Dublagem de Fairy Tail

[sominterre]

As vezes vocês batem numas teclas bem erradas..
O caso One Piece é bem diferente desse, mas tudo tem sua hora pra comentar.

[SuperBomber3000]

Eu concordo que o caso de One Piece foi diferente quando aconteceu. O Glauco deu foram indiretas, ele nunca disse abertamente "ó, One Piece tá sendo dublado" quando a redublagem começou tempos atrás.

Mas, prefiro esperar mais informações quanto a Fairy Tail. Deve ter uma razão pra isso.

[Jef]

Eu concordo que o caso de One Piece foi diferente quando aconteceu. O Glauco deu foram indiretas, ele nunca disse abertamente "ó, One Piece tá sendo dublado" quando a redublagem começou tempos atrás.

Mas, prefiro esperar mais informações quanto a Fairy Tail. Deve ter uma razão pra isso.

Por enquanto parece que é só especulação mesmo. Alguém também botou informação no site em que um canal peruano exibiria o anime na região hispânica, mas sem usar uma fonte confiável...

[Hades]

Eu concordo que o caso de One Piece foi diferente quando aconteceu. O Glauco deu foram indiretas, ele nunca disse abertamente "ó, One Piece tá sendo dublado" quando a redublagem começou tempos atrás.

Mas, prefiro esperar mais informações quanto a Fairy Tail. Deve ter uma razão pra isso.

Sei lá, na minha cabeça, até indireta faria um distribuidor com tal nível de sigilo chiar. Lembro q foi só o Diego Lima postar a foto de um raio roxo na capa do Facebook dele pra ele levar uma bronca qdo tavam dublando CDZ Ômega e ainda n tinham permissão de divulgar q ele era o Éden.
Mas o Glauco ficou meses a fio dando essas...

[SuperBomber3000]

Sei lá, na minha cabeça, até indireta faria um distribuidor com tal nível de sigilo chiar. Lembro q foi só o Diego Lima postar a foto de um raio roxo na capa do Facebook dele pra ele levar uma bronca qdo tavam dublando CDZ Ômega e ainda n tinham permissão de divulgar q ele era o Éden.
Mas o Glauco ficou meses a fio dando essas...

Aí tem que falar com a Toei. Eu também não entendo porque um conseguiu e o outro não.

[Ryugamine Mikado]

Consegui nova informação: Alfredo Rollo no Gray

[Aoi Tori]

Consegui nova informação: Alfredo Rollo no Gray

Alfredo não está morando no Brasil, acho que não hein.

[Moon Knight]

Alfredo não está morando no Brasil, acho que não hein.

Atualmente estão fazendo Home Studio em SP, morar em Portugal não afeta nada, ele e a Melissa confirmaram que já dublaram de lá.

[SuperBomber3000]

Alfredo Rollo no Gray? Vocês tem certeza disso? Não é pegadinha?
Porque olha, nem pelo negócio do home-studio não, mas é o tipo de escalação que eu nunca imaginaria. Última vez que o Alfredo dublou personagem de anime jovenzinho foi o Uryuu em Bleach, quando ele fez a primeira voz do personagem há muito tempo atrás.

As outras ditas escalas divulgadas me parecem bem condizentes, mas o Alfredo no Gray... sei lá.

[Aoi Tori]

Alfredo Rollo no Gray? Vocês tem certeza disso? Não é pegadinha?
Porque olha, nem pelo negócio do home-studio não, mas é o tipo de escalação que eu nunca imaginaria. Última vez que o Alfredo dublou personagem de anime jovenzinho foi o Uryuu em Bleach, quando ele fez a primeira voz do personagem há muito tempo atrás.

As outras ditas escalas divulgadas me parecem bem condizentes, mas o Alfredo no Gray... sei lá.

E ao que tudo indica FT começou antes da pandemia, então não seria impossível o Alfredo estar na dublagem, mas não no Gray (que não é uma boa escolha pro personagem).

Também acho que a Dublagem está paralisada pelo COVID. Fairy Tail é uma obra com muitos personagens, e seria complicado já que não é todo mundo que tem Home Office