Nossa, eu comecei a fazer o artigo, fiz o Caco mas deixei porque tava ocupada, legal ver que adicionaram mais coisa.
Depois vou adicionar as fotos que faltam.
Nossa, eu comecei a fazer o artigo, fiz o Caco mas deixei porque tava ocupada, legal ver que adicionaram mais coisa.
Depois vou adicionar as fotos que faltam.
Você duplicou a parte do Caco, inclusive.Postado originalmente por Bruna'
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Sim, porque eu ia usar a fileira do Caco como "template" para as próximas.
Bom, os dubladores dos convidados das três primeiras temporadas foram adicionados na página.
Sobre a 4ª e 5ª temporadas da série, estou curioso sobre quais outros episódios dessas temporadas foram redublados para a MGM Gold. Por enquanto, tudo o que sei é que o episódio com as estrelas de Guerra nas Estrelas da 4ª temporada foi redublado.
Foi postado hoje no YouTube um trecho do 21° episódio da quinta temporada, que conta como convidado o Johnny Cash. A dublagem é a da Álamo.
https://www.youtube.com/watch?v=7Q-jFMOLKNo
Para quem não sabe, fui informado que os dubladores de certos convidados na redublagem do Disney+ desta série estão errados nos créditos de dublagem, que são:
Jim Nabors: Tatá Guarnieri (1.6)
Charles Aznavour: Júlio Chaves (1.9)
Candice Bergen: Christiane Monteiro (1.15)
Harry Belafonte: Júnior Nannetti (3.14)
James Coburn: Antônio Moreno (5.5)
Estes são os verdadeiros dubladores de quase todos os convidados mencionados:
Jim Nabors: Eduardo Borgeth (1.6)
Charles Aznavour: Walmir Barbosa (1.9)
Harry Belafonte: Marco Ribeiro (3.14)
James Coburn: Luiz Carlos Persy (5.5)
Não sei quem dublou a Candice Bergen na redublagem.
Última edição por Jteka9870; 23/07/23 às 20:37.
https://dublagem.fandom.com/wiki/Muppet_Show
Nos últimos meses, adicionei mais informações à página da série na Dublagem Wiki. Veja se você pode encontrar o que há de novo!
Tava procurando sobre informações dessa série aqui no fórum e achei essa página.
O Dudley Moore foi dublado pelo JC Guerra: https://youtu.be/Xz5Qv9_Naz0?si=2bxiKT9SPp_qqUtt
É o Marcos Miranda no Peter Sellers?: https://youtu.be/hvursG8Mn0w?si=7C5YIDnIawa8w2ys
O Rich Little foi o Marcos Miranda mesmo: https://youtu.be/IcOv5khtLRQ?si=jXUjbbCxncfFn5Kq
Permissões de Postagem
Responder com Citação