ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / DVD / TV Paga / Telecine Play / Amazon Prime Video
DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM:
James McAvoy (Gnomeu): Daniel Machline
Emily Blunt (Julieta): Erika Menezes
Johnny Depp (Sherlock Gnomes): Alexandre Moreno
Chiwetel Ejiofor (Dr. Watson): Alexandre Maguolo
Mary J. Blige (Irene): Maíra Góes
Jamie Demetriou (Moriarty): Guilherme Briggs
Ashley Jensen (Nanette): Angélica Borges
Michael Caine (Lord Tijolinho): Carlos Gesteira
Maggie Smith (Lady Azulejo): Carla Pompilio
Stephen Merchant (Paris): Cláudio Galvan
Matt Lucas (Benny): Manolo Rey
Dexter Fletcher (Gárgula Reggie): Leonardo "Léo" Martins
Javone Prince (Gárgula Ronnie): Rodrigo Oliveira
Julie Walters (Sra. Montéquio): Nádia Carvalho
Richard Wilson (Sr. Capuleto): Reinaldo Pimenta
Julio Bonet (Mankini): Fernando Mendonça
Ozzy Osbourne (Fawn): Nando Sierpe
Locutor: Oziel Monteiro
Outras Vozes:
Aline Ghezzi, Amanda Manso, Daniel Carrarini, Fernando Lopes, Fred Mascarenhas, Guto Nejaim, Jeane Dantas, Leonardo Serrano, Márcio Aguena, Marcus Júnior, Mário Tupinambá, Pedro Azevedo, Reginaldo Primo, Renan Ribeiro, Ricardo Rossatto, Rodrigo Antas, Yuri Calandrino.
Fonte: Delart Estúdios Cinematográficos, Créditos Paramount