ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Ísis Koschdoski
TRADUÇÃO:
Yana Geber
Elenco Principal
Peter Nopachai Chaiyanam (Pond): Nestor Chiesse
Namfon Kullanat Preeyawat (Lilly): Flávia Saddy
JJ Kritsanapoom Pibunsonggra (Kek): Pedro Crispim
Primmy Wipawee Patnasiri (Bung): Isabella Simi
Elenco Secundário:
Viyada Komarakul Na Nakorn (Sodsai): Ísis Koschdoski
Gasab Jumpadib (Rak): Gutemberg Barros
Takano Yoko (Pupae): Marcia Coutinho
Pimtha Thanida Manalertruengkul (Mag): Thainá Lana
Participações - 1ª Temporada
Achi Achirapol Jinapanyo (Bie): Kollet Koschdoski
Aim (Pond jovem): Renan Vidal
Brave Tosasatr Chotipiromkul (Mon): Cafi Balloussier
Greg Garcia (Michael): Daniel Müller
Patomburana Kittisak (Jeng): Renan Takenouchi
Poom Rungsrithananon (Mek): Cafi Balloussier
Sornchai Chatwiriyachai (Noi): Lacarv
Tonaoy Pintira Singhaseem (Jeab): Márcia Morelli
Aod: Flávio Back (1.01)
John F. Kennedy: Ricardo Telles (1.01)
John J. Hamre: Lacarv (1.01)
Kew: Luiz Carlos Persy (1.01)
Yuyee: Natali Pazete (1.01)
Boonmee: Pedro Eugênio (1.02)
Bung criança: Isabella Lorraine (1.02)
Kanet Chaowwiwatkul: Ricardo Rossatto (1.02)
Keg criança: Sam Vileti (1.02)
Neil Armstrong: Ricardo Telles (1.02)
Pupae jovem: Clarissa Durão (1.02)
Jackie: Lara Leão (1.03)
Mam: Aline Ghezzi (1.04)
Dr. Kiat: Stiven Oliveira (1.07)
Mag criança: Thainá Lana (1.07)
Mon criança: Sam Vileti (1.07)
Outras vozes:
Amanda Borghetti, Bia Barros, Bruno Linhares, Bruno Tarta, Cadu Paschoal, Carlos Viegas, Clarissa Durão, Cristina Alden, Daniel Bartholomeu, Daniel Carrarini, Daniel Simões, Dayse Richffer, Felipe Okami, Filipe Albuquerque, Flávio Back, Gabriela Medeiros, Gustavo Machado, Isabella Lorraine, Jacqueline Brandão, Jeane Marie, Kollet Koschdoski, Malta Junior, Marcelo Grativol, Marcelo Matos, Maria Clara Lacombe, Matheus Negreiro, Naiaama Belle, Nando Sierpe, Patrícia Garcia, Pedro Neves, Rafael Pinheiro, Rita Ávila, Rodrigo Ribeiro, Rossana Collares, Sidney Ferreira, Wagner Torres.
Fonte: Créditos Netflix.