ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
DVD / Televisão / TV Paga / Globoplay (Telecine)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Denzel Washington (Bleek Gilliam - trompetista): Garcia Júnior
Spike Lee (Gigante): Élcio Romar
Bill Nunn (Bottom Hammer - Baixo): Luiz Feier Motta
Wesley Snipes (Sombra Henderson - Saxofone): Márcio Simões
Giancarlo Esposito (Canhoto Lacey - Piano): Marco Ribeiro
Jeff 'Tain' Watts (Jones Rítimo, Baterista): José Luiz Barbeito
Robin Harris (Butterbean Jones): Mauro Ramos
Joie Lee (Indigo Downes): Marisa Leal
Cynda Williams (Clarke Bentancourt): Isis Koschdoski
Rubén Blades (Petey): Hamilton Ricardo
Charlie Murphy (Eggy): Júlio Chaves
Steve White (Born Knowledge): Ricardo Schnetzer
Linda Hawkins (Jeanne): Sheila Dorfman
John Turturro (Moe Flatbush): Marco Antônio Costa
Nicholas Turturro (Josh Flatbush): Hércules Franco
Samuel L. Jackson (Madlock): Alfredo Martins
Abbey Lincoln (Lillian Gilliam): Sônia Ferreira
Zakee Howze (Bleek Gilliam jovem): Marcos Souza
Dick Anthony Williams (Big Stop Williams): Márcio Seixas
Flavor Flav (Homem Impaciente na Abertura do Filme): Jorge Rosa
Placas: Leonardo José
Locutor: Márcio Seixas
Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Darcy Pedrosa, Jorge Rosa, Leonardo José, Leonel Abrantes, Lina Rossana, Peterson Adriano, Ricardo Schnetzer, Sumára Louise.