ESTÚDIO:
Dublavideo/Dublamix (?)**
MÍDIA:
Cinema / DVD / Blu-Ray/ TV Paga/ Televisão/Star+
DIREÇÃO:
Joao Francisco Garcia
TRADUÇÃO:
Rachel Gardim Vieira
ELENCO DE DUBLAGEM
Martin Lawrence (Malcolm Turner / Vovozona): Mário Jorge Andrade**
Brandon T. Jackson (Trent Pierce / Charmaine): Yuri Chesman
Jessica Lucas (Haley Robinson): Tatiane Keplmair
Faizon Love (Kurtis Kool): Affonso Amajones
Tony Curran (Chirkoff): Élcio Sodré
Portia Doubleday (Jasmine Lee): Fernanda Bullara
Ana Ortiz (Gail): Angélica Santos
Michelle Ang (Mia): Priscila Franco
Lorenzo Pisoni (Dmitri): Felipe Grinnan
Emily Rios (Isabelle): Priscilla Concepcion
Henri Lubatti (Vlad): Silvio Giraldi
Marc John Jefferies (Rembrandt): Thiago Keplmair
Brandon Gill (Scratch): Fábio Lucindo
Zack Mines (Delante): Marco Aurélio Campos
Trey Lindsey (TJ): Wendel Bezerra
Mari Morrow (Srta. Mercier, professora de Ballet): Raquel Marinho
Ken Jeong (Carteiro): Wendel Bezerra
Lily Chambers (Drama Queen 1): Andressa Andreatto
Jasmine Burke (Drama Queen 2): Luciana Baroli
Christiani Pitts (Diva 2): Luciana Baroli
Locutor: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Isabel de Sá, Kate Kelly, Lene Bastos, Letícia Quinto, Luciana Baroli, Marco Aurélio Campos, Michele Zampieri, Raquel Marinho, Rosely Goncalves, Samira Fernandes, Sérgio Corcetti.
Fonte: Bruno Monteiro e Paseven