Resultados 1 a 2 de 2
  1. #1
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Eduardo K
    Data de Ingresso
    20/01/07
    Idade
    30
    Posts
    3.700

    De Volta ao Planeta dos Macacos (Return to the Planet of the Apes)

    Clique na imagem para uma versão maior

Nome:	         devoltaaoplaneta.jpg
Visualizações:	423
Tamanho: 	35,6 KB
ID:      	2243



    ESTÚDIO:

    Tecnisom

    MÍDIA:

    Televisão / DVD



    Humanos:


    Richard Blackburn/Tom Williams (Bill "Olhos Azuis" Hudson): Márcio Seixas

    Austin Stoker (Jeff Carter): André Filho

    Claudette Nevins (Judy Franklin): Juraciara Diácovo

    Frank Welker (John Brent): Pádua Moreira


    Macacos


    Edwin Mills (Dr. Cornelius): Alfredo Martins

    Philippa Harris (Dra. Zira): Myriam Thereza

    Henry Corden (General Urko): Jorgeh Ramos

    Richard Blackburn (Dr. Zaius): Pietro Mário


    Outros Personagens

    Comandante Lago: Ionei Silva

    Lycos: Joaquim Motta

    Apresentador de TV: Miguel Rosenberg


    Locutor: André Filho / Márcio Seixas


    Fonte: LuizP, GabrielSa
    Última edição por taz; 03/11/23 às 20:04.

  2. #2
    O Apolíneo do Dublanet
    Data de Ingresso
    21/10/22
    Localização
    Pernambuco
    Idade
    20
    Posts
    14.300
    Enviei adições e correções no tópico do desenho De Volta ao Planeta dos Macacos:

    Correção:

    Creditaram o Pádua Moreira como segunda voz do Cornelius, mas o Alfredo Martins fez ele durante toda a série.

    O Pádua inclusive fez um secundário que apareceu em todos os episódios da fase final do desenho:

    Adições:

    Humanos:

    Frank Welker (John Brent): Pádua Moreira


    Colocar como último nome dos humanos, já que ele só aparece a parte final da série e os outros aparecem em toda a série.

    Outras Adições:

    Locutor: André Filho/ Márcio Seixas


    Coloquei trechos dos últimos eps da série, pra constar que o Alfredo fez o Cornelius até o fim no vídeo dos dubladores dessa série. O André Filho fez a locução antes, mas coloquei o Seixas primeiro no vídeo porque ele fez mais episódios.

    Fonte 1; vídeo dos dubladores dessa série https://youtu.be/rVEA67oHAyI?si=zCeqPk4SvQdAjM0o

    Fonte 2; caso queiram verificar com mais precisão, aqui está uma playlist com todos os episódios desse desenho: https://youtube.com/playlist?list=PL...h9esPRJCKrFknZ

Tópicos Similares

  1. De Volta ao Planeta dos Macacos (Beneath the Planet of the Apes)
    Por rodolfoalbiero no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 1
    Último Post: 09/05/24, 10:36
  2. O Planeta dos Macacos (Planet of the Apes) - 1968
    Por rodolfoalbiero no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 1
    Último Post: 15/10/22, 22:07
  3. Planeta dos Macacos: A Origem (Rise of the Planet of the Apes)
    Por Eduardo K no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 2
    Último Post: 01/09/21, 14:19
  4. A Fuga do Planeta dos Macacos (Escape from the Planet of the Apes)
    Por rodolfoalbiero no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 0
    Último Post: 28/12/12, 23:32
  5. Planeta dos Macacos (Planet of the Apes) - 2001
    Por Eduardo K no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 0
    Último Post: 18/06/12, 11:16

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •