ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Cinema / DVD / TV Paga / Telecineplay / Disney + / Televisão
DIREÇÃO:
Rodrigo Andreatto e Sérgio Cantú
TRADUÇÃO:
Lia Mello
ELENCO DE DUBLAGEM
Ewan McGregor (Christopher Robin): Marcus Jardym
Hayley Atwell (Evelyn Robin): Evie Saide
Bronte Carmichael (Madeline Robin): Fernanda Vandelli
Mark Gatiss (Giles Winslow): Marco Antônio Abreu
Jim Cummings (Ursinho Pooh - voz): Cláudio Galvan
Jim Cummings (Tigrão - voz): Mauro Ramos
Brad Garrett (Ió - voz): Vanderlan Mendes
Nick Mohammed (Leitão - voz): Alexandre Moreno
Peter Capaldi (Coelho - voz): Rodrigo Miallaret
Toby Jones (Corujão - voz): Júlio Chaves
Sara Sheen (Guru - voz): Enzo Dannemann
Sophie Okonedo (Can - voz): Sheila Dorfman
Orton O'Brien (Christopher Robin criança): Luiz Felipe Mello
Narrador: Jorge Rebello
Outras vozes:
Alessandra Araújo, Carlos Campanile, Faduli Costa, Felipe Grinnan, Fernando Peron, Glauco Marques, Lorenzo Tarantelli, Mara Lidia Manetti, Ricardo Sawaya, Roberto Rocha, Rodrigo Araújo, Rosely Gonçalves, Shallana Costa, Silvia Suzy, Walter Cruz, Zeca Rodrigues.
Canções:
DIREÇÃO MUSICAL:
Nandu Valverde
ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Mariana Elisabetsky
"Adeus, Até Logo" (Alexandre Moreno, Cláudio Galvan, Enzo Dannemann, Júlio Chaves, Mauro Ramos, Sheila Dorfman, Vanderlan Mendes)
"Se Eu Tentar Me Alongar" (Cláudio Galvan)
"O Que É Mais Legal em ser Tigre" (Mauro Ramos)
Fonte: Créditos Disney.