ESTÚDIO:
Beck Studios
MÍDIA:
TV Paga (Rede Telecine)
DIREÇÃO:
Marcelo Garcia
TRADUÇÃO:
Alice Massia
ELENCO DE DUBLAGEM
Edouard Baer (Alex): Marcelo Garcia
Gaspard Gagnol (Léo): Arthur Salerno
Audrey Tautou (Mary): Maíra Góes
Jean-Pierre Marielle (Homem Rosto): Luiz Carlos Persy
Jackie Berroyer (Toupeira): Élcio Romar
Patrick Descamps (O Gigante): Jorge Vasconcellos
Patrick Ridremont (Nervosinho): Philippe Maia
Noa Bernaoui-Savreux (Titi): Lara Leão
Yves Barbaut (Comissário): Hélio Ribeiro
Phil McGlaston (Prefeito): Alfredo Martins
Eileen Stevens (Mãe): Angélica Borges
Alex Robini (Pai): Fernando Lopes
Locução e Placas: Sérgio Beck
Outras Vozes:
Daniel Müller, Flávia Saddy, Leila Ganimi, Márcio Simões, Rodrigo Antas, Ronaldo Júlio, Sabrina Miragaia.
Fonte: Créditos Telecine