Não Coloquei o Elenco de O Discurso do Rei Dublado na Doublesound por Causa do Elenco Incompleto (Tem 5 Nomes no Clube Versão Brasileira, Mas Nenhum é Principal)
Não Coloquei o Elenco de O Discurso do Rei Dublado na Doublesound por Causa do Elenco Incompleto (Tem 5 Nomes no Clube Versão Brasileira, Mas Nenhum é Principal)
TRÊS VEZES AMOR
três vezes amor.jpg
MÍDIA:
Avião
ELENCO DE DUBLAGEM
Ryan Reynolds (Will Hayes): Cláudio Galvan
Abigail Breslin (Maya Hayes): ????
Elizabeth Banks (Emily): Marisa Leal
Isla Fisher (April Hoffman): ????
Rachel Weisz (Summer Hartley): Sylvia Salustti
O ESCÂNDALO
o escândalo.jpg
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Avião
DIREÇÃO:
Erick Bougleux
ELENCO DE DUBLAGEM
Charlize Theron (Megyn Kelly): Fernanda Baronne
Nicole Kidman (Gretchen Carlson): Miriam Ficher
Margot Robbie (Kayla Pospisil): Flávia Saddy
Allison Janney (Susan Estrich): Mariangela Cantú
Kate McKinnon (Jess Carr): Angélica Borges
Última edição por Danilo Powers; 29/08/20 às 13:06.
DE VOLTA PARA O FUTURO
de volta para o futuro.jpg
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Avião
ELENCO DE DUBLAGEM
Michael J. Fox (Marty McFly): Nizo Neto
Christopher Lloyd (Dr. Emmett L. Brown): Silvio Navas
Lea Thompson (Lorraine Baines/ Lorraine McFly): Marisa Leal
Crispin Glover (George McFly): Júlio Chaves
Thomas F. Wilson (Biff Tannen): Júlio Cezar
Fonte: Nizo Neto
Última edição por Danilo Powers; 12/07/23 às 12:51.
Existe uma dublagem pra avião, relatada pelo próprio Marco Ribeiro hß algum tempo, inclusive, de "O Show de Truman". A única coisa que se sabe dessa versão é que o Marco Ribeiro dublou o Jim Carrey, e a dublagem foi feita na Delart.
Os filmes "Autor em Familia", com Al Pacino, e "Tootsie", com Dustin Hoffman, também foram dublados pra avião, lá em 1980 mais ou menos, quando estavam concorrendo ao Oscar. Em ambos os filmes, Osmiro Campos dublou os protagonistas.
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
O Luiz Feier Motta dublou pra avião (Varig) o Val Kilmer em Batman Eternamente, na Delart:
Aos 10:51 ele fala sobre isso:
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo