ESTÚDIO:
Som de vera Cruz
MÍDIA:
TV Paga (MTV Brasil)
DIREÇÃO:
Peterson Adriano
TRADUÇÃO:
Giulliano Frade / Natália Estrella
ELENCO DE DUBLAGEM
Principais
Alexander 'Alex' Caniggiay: Peterson Adriano
Charlotte Chantal Caniggiay: Flávia Saddy
Fabian Esperon: Élcio Romar
Tomás, assistente: Leonardo "Léo" Rabelo
Amigos
Alejandra: Larissa de Lara
Blanca, a empregada: Adriana Torres
Chicho: Raphael Rossatto
Dany: Fabricio Vila Verde
Glamour: Maurício Berger
Isabela: Mariana Torres
Martin, professor de montaria: Nando Sierpe
Mr. F: Daniel Muller
Santi: Alexandre Drummond
Sol: Lhays Macêdo
Participações Especiais (Personalidades Locais)
Antonio Gasalla: Carlos Gesteira
Bryant Myers: Antonio Bastos
Carmen Barbieri: Sarito Rodrigues
Mariana Nannis: Isis Koschdoski
Naiara Awada: Luiza Cezar
Santiago Artemis: Felipe Drummond
Susana Gimenez: Márcia Morelli
Veronica Lozano: Aline Ghezzi
Outras Vozes:
Aline Ghezzi, Andrea Suhett, Angélica Borges, Antonio Bastos, Bia Barros, Cafi Balloussier, Carlos Gesteira, Carlos Viegas, Duio Botta, Isabella Simi, Flávio Back, Leila Ganini, Leonardo "Léo" Martins, Louise Schachter, Márcio Aguena, Márcio Dondi, Mariana Leblanc, McKeidy Lisita, Nando Sierpe, Oziel Monteiro, Patricia Garcia, Rodrigo Antas, Rodrigo Oliveira, Sarito Rodrigues, Sérgio Stern, Teline Carvalho, Tonia Mesquita, Vinicius Barros, Yuri Calandrino, Yuri Tupper. entre outros.