ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
TV Paga (Zap Viva) / TV Aparecida
DIREÇÃO:
Peterson Adriano / Fernando Lopes/ Fernanda Crispim / Érika Menezes
TRADUÇÃO:
Robson Richers
ELENCO DE DUBLAGEM
Irene Esser (Beatriz Elena Beltrán): Marcia Coutinho
Luis Gerónimo Abreu (João André Montalvo): Hércules Franco
Cristóbal Lander (Luis David León): Guilherme Briggs
María Antonieta Duque (Branca Aurora López): Sarito Rodrigues
Mimí Lazo (Frederica Pérez): Isis Koschdoski
Dora Mazzone (Hortência Palácios): Lina Rossana
Myriam Abreu (Lorena Martínez): Izabella Bicalho
Juliet Lima (Vanessa Villamizar): Fabiana Aveiro
Jorge Reyes (Marcelo Egaña): Reginaldo Primo
Daniel Martínez Campos (Napoleão Antonio Salvaterra): Peterson Adriano
Paula Woyzechowsky (Élia Madalena Salvaterra): Adriana Torres
Sheryl Rubio Rojas (Rocío Salvaterra): Lhays Macêdo
Flávia Gleske (Fernanda Salvaterra Pérez): Tonia Mesquita
Jean Carlo Simancas (César Augusto Salvaterra): Marcio Dondi
Mariángel Ruíz (Marina Lozano / Maria Vitória Jiménez): Gabi Siciliano
Adolfo Cubas (Rodrigo Beltrán): Rodrigo Oliveira
Alejandro Mata (Silvestre Montalvo): Luiz Carlos Persy
Flor Elena González (Isabel de Montalvo): Dilma Machado
Beatriz Vázquez (Luisa Amélia de Blanco): Isabela Quadros
Julio Pereira (Ramón José Blanco): Malta Júnior
Carmen Alicia Lara (Liliana Blanco): Louise Schachter
José Ramón Barreto (Miguel de Jesús Blanco): Guga Almeida
Rhandy Piñango (Jaime Batista): Ronaldo Júlio
Sindy Lazo (Melinda Guaramato): Carla Araújo
Josué Villaé (Bruno Álvarez): Daniel Müller
José Vieira (Gaston): Wagner Torres
Andreína Carvó (Joana): Paula Lima
Patricia Amenta (Corina Merchán): Ester Dias
Ludwig Pineda (Domingo "Chapita" Renjifo): Luiz Paulo Valentin
Reina Hinojosa (Celestina): Carla Pompilio
Dra. Aurora: Jennifer Gouveia
Outras Vozes:
Cacau Melo, Daniel Carrarini, Gil Mesquita, Jacqueline Brandão, Ketryn Magrini, Lis Santos, Luciana Daulizio, Luciana Paulista, Luiz Fernando Boisson, Márcio Aguena, Maurício Duarte, Paloma Navas, Rafael Schubert, Regina Maria Maia, Yuri Calandrino, Yuri Tupper. entre outros.