Clique na imagem para uma versão maior Nome: maniac.jpg Visualizações: 92 Tamanho: 15,2 KB ID: 40919


ESTÚDIO:
BTI (MGE Estudios)

MIDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Ana Elena Bittencourt

TRADUÇÃO:
Debora Menezes



Elenco Principal

Jonah Hill (Owen Milgrim): Rodrigo Antas

Emma Stone (Annie Landsberg): Mariana Torres

Justin Theroux (Dr. James K. Mantleray): Alexandre Moreno

Sonoya Mizuno (Dra. Azumi Fujita): Flávia Saddy

Gabriel Byrne (Porter Milgrim): Júlio Chaves

Sally Field (Dra. Greta Mantleray): Mariangela Cantú


Elenco Secundário

Allyce Beasley (Paciente 11): Isis Koschdoski

Billy Magnussen (Jed Milgrim/ Grimssom): Hércules Franco

Danny Hoch (Paciente 5): Sérgio Stern

James Monroe Iglehart (Carl): Ronaldo Júlio

Julia Garner (Ellie Landsberg): Bruna Laynes

Kathleen Choe (Paciente 3): Fabiana Aveiro

Stephen Hill (Paciente 7): Marcos Souza


Participações 1ª Temporada

Aaralyn Anderson (Belle Milgrim): Malu Marques
Alexandra Curran (Holly Milgrim): Sabrina Miragaia
Alexandra Henrikson (Paula Nesland): Mônica Rossi
Christian DeMarais (Mike Milgrim): Charles Emmanuel
David Fierro (Bobby): Leonardo "Léo" Rabelo
Geoffrey Cantor (Frank): Alexandre Maguolo
Glenn Fleshler (Sebastian): Mário Jorge Andrade
Grace van Patten (Olivia Meadows): Priscila Amorim
Hank Azaria (Hank Landsberg): Luiz Carlos Persy
Jacqueline Grabois (Jackie): Sylvia Salustti
Jemima Kirke (Adelaide): Érika Menezes
Jojo Gonzalez (Agente Lopez): Ricardo Rossatto
Josh Pais (Andy/ Mordomo): Márcio Simões
Joseph Sikora (JC): Felipe Drummond
Leo Fitzpatrick (Lance): Charles Emmanuel
Lev Gorn (Sokolov): Felipe Drummond
Lindsey Blanchard (Ellie criança): Ana Elena Bittencourt
Marcus Toji (Calvin Muramoto): Manolo Rey
Maxine Prescott (Harriet): Maria da Penha
Nate Craig (Phil): Manolo Rey
Ramya Pratt (Vicky): Carol Albuquerque
Rob Yang (Matt Ming): Marcelo Garcia
Rome Kanda (Dr. Robert Muramoto): Renato Rosenberg
Sean Meehan (General Nathan Banner): Marcelo Garcia
Selenis Leyva (Patricia Lugo): Priscila Amorim
Trudie Styler (Sra. Milgrim/ Lady Nora): Mônica Rossi
Yurick: Guilherme Lopes

Dai IShiburo (técnico da pesquisa): Marcus Júnior
Steve French (Coala - voz): Gustavo Nader (1.02)
Lauren Banks (ninfa - voz): Carol Crespo (1.03)
Alix Korey (atendente): Ilka Pinheiro (1.0)
Ben Sinclair (monitor de direção): Marcelo Garcia (1.10)
Elaine Bromka (juiza): Sheila Dorfman (1.10)
Laura Marie Steigers (enfermeira): Ana Elena Bittencourt (1.0)
Jennifer Ikeda (terapeuta): Melise Maia (1.10)
Lauren Banks (promotora): Angélica Borges (1.10)
Lauren Banks (segurança): Mário Jorge Andrade (1.10)
Nicolette Stephanie Templier (recepcionista): Morgana Bernabucci (1.10)

Outras Vozes:
Alexandre Drummond, Ana Elena Bittencourt, Élcio Romar, Felipe Drummond, Gustavo Nader, Hannah Buttel, Marcelo Garcia, Mário Jorge Andrade, Morgana Bernabucci, Priscila Amorim, Ricardo Rossatto, Ronaldo Júlio.