ESTÚDIO:
Atma Entretenimentos
MÍDIA:
TV Paga (TBS)
DIREÇÃO:
Vágner Santos
TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO:
Carlos Freire Jr.
ELENCO DE DUBLAGEM
Personagens Principais
J.D. Ryznar (Mark Branski): Gilmar Lourenço
Scott Chernoff (Donald French): Adriano Paixão
Chelsea Kane (Jen Sanders): Kandy Kathy Ricci
Justin Roiland (Chubbie Webbers): Renan Alonso
Ming-Na Wen (Soo Park): Fátima Noya
Personagens Secundários
Mike McCafferty (Agente Magaffertty): Douglas Monteiro
Chris Tailman (Brett Bryce): Fábio Moura
Brian Wysol (Peenie Squeezie): Rogério Viggiani
Brian Wysol (J.A.S.O.N.): Márcio Araújo
Derek Waters (Matt): Adrian Tatini
Não-Creditado (Conde Drácula): Ettore Zuim
Participações 1ª Temporada
Elle Newlands (Rufia 1-12): Gláucia Franchi (ep. 1.03)
Nick Corirossi (Horatio "The Finger" Tub Tub): Bernardo Berro (1.06)
Esmé Bianco (Professora Lane): Gisele Vechin (1.07)
Outras Vozes
André Schmidt, Arthur Machado, Fernando Morata, Francisco Júnior, Gláucia Franchi, Guilherme Marques, Guilherme Teruya, José Carlos Guerra, Letícia Bortoletto, Mário Spatizziani, Pierre Bittencourt, Rodrigo Araújo, Rogério Viggiani, Rosane Corrêa, Silvia Suzy, Thiago Córdova, Vágner Santos.
Fonte: Créditos TBS.