ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
VHS
ELENCO DE DUBLAGEM
Daisuke Namikawa (Antônio "Tottoi" Muggiani): Sérgio Rufino
Seizo Katou (Nani Spass): Affonso Amajones
Miyuki Ichijou (Gizza Muggiani): Cecília Lemes
Kinichi Ogata (Stanis Muggiani): Daoiz Cabezudo
Ikuya Sawaki (Capitão Marco): João Francisco Garcia
Kei Tomiyama (Cipriano Muggiani): João Paulo Ramalho
Chieko Honda (Francesca Muggiani): Leda Figueiró
Naoko Matsui (Catherina): Letícia Quinto
Kappei Yamaguchi (Billia): Marcelo Campos
Toshiraru Sakurai (Pedro): Paulo Porto
Daisuke Gouri (Hoit): Sérgio Moreno
Wataru Takagi (guia turístico): Arakén Saldanha
Outras Vozes:
Fátima Noya, Leda Figueiró, Marcia Regina, Sidney Lilla.