The Ballad of Buster Scruggs

[DXM3557]

ESTÚDIO:
VSI (Vox Mundi)

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Jussara Marques

TRADUÇÃO:
Stefan Radkowski



ELENCO DE DUBLAGEM


Segmento "The Ballad of Buster Scruggs"

Tim Blake Nelson (Buster Scruggs): Cássius Romero

Willie Watson (O Kid): Silvio Giraldi

Clancy Brown (Joe Grosseiro): Mauro Ramos

Danny McCarthy (Irmão de Joe Grosseiro): Nestor Chiesse

David Krumholtz (Francês): Sérgio Moreno

Alejandro Patiño (Bartender): Guilherme Lopes

Tom Proctor (Homem Mau): Armando Tiraboschi


Segmento "Perto de Algodones"

James Franco (Cowboy): Felipe Grinnan

Stephen Root (Banqueiro): Marcelo Pissardini

Ralph Ineson (O Homem de Preto): Guilherme Lopes

Jesse Luken (Tropeiro): Silvio Giraldi

Michael Cullen (Juiz Hobby): Renato Márcio


Segmento "Vale Refeição"

Liam Neeson (Empresário): Armando Tiraboschi

Harry Melling (Professor Harrison, o Artista): Wendel Bezerra

Paul Rae (Empresário da Galinha): Guilherme Lopes

Jiji Hise (Cafetina): Raquel Marinho


Segmento "Canion do Ouro"

Tom Waits (Garimpeiro): Carlos Silveira


Segmento "A Garota Nervosa"

Zoe Kazan (Alice Longabaugh): Tatiane Keplmair

Bill Heck (William "Billy" Knapp): Renato Soares

Grainger Hines (Sr. Arthur): Leonardo Camillo

Jefferson Mays (Gilbert Longabaugh): Nestor Chiesse

Prudence Wright Holmes (Sra. Flannery): Patrícia Scalvi

Doris Hargrave (Sra. Halliday): Rosa Maria Baroli


Segmento "Os Restos Mortais"

Jonjo O’Neill (Thigpen, o Inglês): Alfredo Rollo

Brendan Gleeson (Clarence, o Irlandês): Mauro Ramos

Tyne Daly (Sra. Betjeman, a Dama): Isaura Gomes

Saul Rubinek (René, o Francês): Luiz Antônio Lobue

Chelcie Ross (Caçador): Carlos Campanile

Outras Vozes:
Cláudia Carli, Felipe Zilse, Guilherme Lopes, Marcelo Pissardini, Marun Reis, Nestor Chiesse, Patrícia Scalvi, Raquel Marinho, Renato Márcio, Rosa Maria Baroli, Sérgio Moreno, Silvio Giraldi, Tatá Guarnieri