Dubladores que mudaram (trocaram) de estado

[Bolor]

Quase tudo que o Feier dublou nos últimos 7 ou 8 anos foi à distância num estúdio que ele tem na casa dele no Rio Grande do Sul. Os Incríveis 2 incluso.

A Disney permitiu esse fluxo de informações sobre o filme? Que estranho. Achei que ele tinha ido pro Rio dublar porque com a TV Group já é arriscado de SP pro Rio vazar alguma coisa.

[SuperBomber3000]

A Disney permitiu esse fluxo de informações sobre o filme? Que estranho. Achei que ele tinha ido pro Rio dublar porque com a TV Group já é arriscado de SP pro Rio vazar alguma coisa.

Ao que tudo indica, sim. E não somente a Disney como outras distribuidoras também. Não atoa o Feier ainda dubla o Stallone em todos os filmes que faz.

[Bolor]

Ao que tudo indica, sim. E não somente a Disney como outras distribuidoras também. Não atoa o Feier ainda dubla o Stallone em todos os filmes que faz.

Se for mesmo o caso, que bom! A voz dele faria muita falta na dublagem.

[Gabriel Firmeza D+]

Da velha Guarda:

Maralise Tartarine: começou em SP no fim dos anos 60, por volta de 1972 foi para o RJ, voltando pra SP por volta de 1992.

Amaury Costa: Começou em SP no inicio dos anos 60, por volta de 1967 foi para o RJ trabalhar na TV CINESOM, retornou pra SP em 1974 onde ficou até o fim da AIC, retornou posteriormente ao RJ onde trabalhou mais de 15 anos na Herbert Richers terminando seus dias em SP novamente.

Celso Vasconcelos: Começou na AIC-SP em 1969, mudando-se para o RJ por volta de 1971.

Ionei Silva: Começou na AIC-SP por volta de 1965, foi para o RJ em 1973 dirigir na CineCastro.

Silvio Navas: Começou também na AIC-SP em 1962, mudou para o RJ em 1976. Voltei pra SP por volta de 1998/1999.

João "Jaci" Batista: Começou em 1974 junto com o Marcio Seixas, se afastou no começo dos anos 80. Retornando em SP por volta de 1997/1998.

Garcia Neto/ Dolores Machado/ Garcia Junior: Começaram em SP e foram para o RJ por volta de 1980/1981

Nelson Batista: Começou em SP em meados dos anos 60. Foi para o RJ por volta de 1979, sendo que segunda metade dos anos 80 passou a trabalhar em ambos os estados. Por volta de 1989/1990, volta a dublar definitivamente em SP.

Marcos Miranda: Começou em SP em 1967/1968 na AIC, mudou-se para o RJ por volta de 1979.

Older Cazarré e Olney Cazarré: Começaram em SP em meados dos anos 60, foram para o RJ em 1980.

Francisco José: Começou na segunda metade dos anos 60 em SP. Mudou-se para o RJ por volta de 1981/1982 a convite do Marcos Mirando e do Garcia Neto.

Denise Simonetto: Começou no RJ em 1978, mudou para SP em 1982.

Sergio Galvão: Começou em SP nos anos 60, se afastando da dublagem em 1972. Retornou a dublagem no RJ por volta de 1982 na Telecine. Voltou a SP no começo dos anos 90.

Leonardo Camilo: Começou em 1978, na Peri Filmes, no ano seguinte veio para SP onde está até hoje.

Rodney Gomes/ Jorgeh Ramos: Começaram na dublagem na AIC-SP, por volta de 1970/1971 foram para o RJ onde ficaram definitivamente até o fim da carreira.

Hamilton Ricardo: Começou na BKS em 1975/1976, mudou-se para o RJ por volta de 1984/1985. Voltou para SP em 2010, onde ficou até falecer.

Fontes: Casa da Dublagem, Blog AIC, Grupo A História da Dublagem (Facebook), os próprios Denise Simonetto, Francisco José e Silvio Navas.

Esqueci de citar o Araken Saldanha que começou em SP no começo dos anos 60 na AIC, mudou-se para o RJ pra dublar na TV CINESOM por volta de 1967, retornando pra SP no começo dos anos 70. Por volta de 1987/1988 foi para o RJ dublar na Herbert Richers, depois voltou pra SP novamente onde está atualmente.

[Célio]

O Reginaldo Primo se mudou pra São Paulo?

[Reinaldo]

O Reginaldo Primo se mudou pra São Paulo?

que eu saiba não

[matheus153854]

Segundo a Carla Luz no grupo "A História da Dublagem" ele tá morando sim em SP.
carlaluz-2.jpg
https://www.facebook.com/groups/ahis...26080444070480

[taz]

Rodney é/era paulista mas comecou a dublar no Rio. Foi pra Sao Paulo, dublou na AIC e voltou pro Rio de novo. Onde veio a falecer.

[Célio]

Meu pensamento estava certo, ele apareceu em algumas fotos com a Luciana Baroli, então achei que ele pudesse estar lá.

[taz]

Mais dois q mudaram de estado:
Marlene Costa, é paulista, comecou a dublar em Sao Paulo na AIC, mas fez carreira no Rio.
Osmiro Campos, gaucho, comecou a dublar no Rio na CineCastro, fez carreira em Sao Paulo.