falaram para mim que um dublador me citou falando que eu estava difamando o estudio
peço desculpa e juro que não foi minha intenção
eu queria apenas elogiar o trabalho feito mas também me veio a lembrança de um acontecimento passado que me fez ligar os pontos e acabei não medindo as palavras. sinto muito.
Última edição por Naruto; 06/09/21 às 19:58.
Que dublagem maravilhosa! Desde os principais, até os episódicos e figurantes... digna de Bebop!
Com 2 episódios já surrou tudo o que saiu na plataforma até então!
considerando que a Netflix geralmente vai de Unidub,Vox Mundi e Som de Vera Cruz pros animes(com Delart,Audio Corp e MGE correndo por fora),será que eles reuniriam esse elenco de peso até pras participações pequenas?Essa suposta dublagem da Netflix provavelmente seria boa,mas não creio que teria um casting como a IST tá fazendo.
E tá tão natural todas vozes, até os xingamentos. Muito bom. E achei a animação tão boa e fluída pra um desenho dos anos 90.
Rapaz, eu penso que no máximo seria o mesmo elenco principal. Dificilmente teria qualquer dublador de personagens pontuais até pq acho difícil os estúdios terem acesos a todo o cast de outras produções n lançadas e talvez até mesmo a ciência que tá sendo dublado tbm, claro que uma escala pode acabar avisando mas n creio que cheguem a levar em consideração. :/
Incrível como o apartamento deu uma surra absurda de qualidade no estúdio "renomado". O abutre que destila veneno até some nessas horas.
Vai ter que engolir a seco!!! Que venha mais IST nessa desgraça de Funi.
CowBe dublado era um sonho impossível e hoje me sinto realizado. A dublagem está fenomenal, parece até que foi feita no início dos anos 2000.
resultado geral ficou bom, só achei que o som do Mario Jorge ta abafado um pouco.
ventilam por ai que essa versão da Netflix teria sido feita antes da Funimation
menos vai. o espaço não é o lugar pra intrigas como essa, por isso mesmo quem não gosta da IST por qualquer motivo acaba nem respondendo a respeito.
Eles mantiveram a Luisa Palomanes na Ed?