Rick & Morty 3ª temporada

[SuperBomber3000]

Já que a ditadura dublanética não permite que verdade sejam expostas no fórum, Bomber, você poderia me mandar uma mensagem no privado e relatar do que você soube? Podemos discutir essa situação melhor por inbox.

Uma coisa que eu acho válida citar abertamente: a Dubbing Company assinou o acordo sindical recentemente e ao que tudo indica paga os atores com os mesmos valores da capital e em dia, mas ainda assim o estúdio ficou meio marcado. O resto eu te falo por inbox mesmo.

Quanto à dublagem em si, eu assisti mais dois episódios, a tradução continua ótima. E o Rick do Ênio é bom. Se ele fosse a voz original do personagem desde a primeira temporada não haveriam problemas também.
Não curti muito a nova voz do Sr. Goldenfold por outro lado, e pior é que acho que o Ênio poderia dublar tanto o Rick quanto o Goldenfold, já que os tons usados pra ambos quando comparados são bem diferenciados.