Pois é... deu até um arrepio, pensar nisso.
Por sinal, acho que não "contaminou" os diretores, porque eu acho que pelos fãs, muitas vezes, esse tipo de coisa aconteceria.
A distribuidora desse CDZ é a própria Crunchyroll, não a Toei; mas me pergunto se a Toei não meteu o dedo, mesmo assim.
Acho que você pode até questionar a forma como ele falou; mas ele está certo, se ele quis dizer, e com certeza foi o que ele quis dizer, que o saudosismo cega.
O pessoal prefere ouvir as "vozes da infância", mesmo que elas não caibam, nem um pouco, nos personagens.