One Piece - Discussão de Dublagem

[SuperBomber3000]

Tem certeza que não tão se equivocando quando a essa piada? Não vejo o porque a essa altura do campeonato, com a dublagem e direção do que teve até agora bem aceitas pelo público, a Toei do nada querer mudar de estúdio e direção.

Também creio que seja só uma piada. Apesar de alguma coisa ou outra que os fãs não gostaram, a dublagem foi bem aceita demais.

https://youtu.be/EBz-d41aQGA


Tem um momento nessa entrevista no minuto 55 que a Agatha diz que esta quase aprendendo a falar japonês dublando o Chopper por conta dos vários episódios do anime, mais até aonde foi disponível ver dublado na Netflix, ao meu ver ela dublou muito pouco o Chopper, será um indicio da continuidade da dublagem????

O que tem disponível na Netflix é Alabasta completa. Além disso é praticamente certo que ela dublou os filmes Gold e Stampede.
Mas tendo em conta a boa recepção que o anime tem no país e tudo que vem sendo dito, acho bem provável que tenham continuado a dublar depois disso sim. E outra, ela já tinha dublado o Chopper por pelo menos uns 50 episódios antes de Skypiea e isto não é tão pouco assim.

De uns tempos para cá entretanto, os dubladores parecem estar bem mais discretos com relação às indiretas sobre a série, diferentemente de 2 ou 3 anos atrás quando saiam postando as indiretas mais descaradas possíveis no Instagram e outras redes, então confirmar mesmo se continuaram dublando mesmo ou não, eu creio que por hora não seja possível.

[Onepiece360]

https://youtu.be/3D1fLJnleeA


O Adrian provoca em, na Live do Mitsuboteko de Salilor Moon Eternal no minuto 24 o Adrian diz pro César Marchetti o seguinte; (e dublar personagem que usa mascara é uma maravilha, fala ae.) Querendo fazer uma referencia a fato do personagem do Marchetti, Texudo Mask usar mascara assim como o Sogeking?????
Se eles estão de fato dublando essa nova leva vai longe, duvido que já estejam no arco de Enies Lobby onde o Sogeking brilha.

[H4RRY]

https://youtu.be/3D1fLJnleeA


O Adrian provoca em, na Live do Mitsuboteko de Salilor Moon Eternal no minuto 24 o Adrian diz pro César Marchetti o seguinte; (e dublar personagem que usa mascara é uma maravilha, fala ae.) Querendo fazer uma referencia a fato do personagem do Marchetti, Texudo Mask usar mascara assim como o Sogeking?????
Se eles estão de fato dublando essa nova leva vai longe, duvido que já estejam no arco de Enies Lobby onde o Sogeking brilha.

Não deu pra entender absolutamente nada que você disse. Mas vendo o vídeo, não vi nada demais. Foi apenas uma referência ao personagem, já que o Adrian vai dublar o Sogeking alguma dia..

Mudando de assunto, o Marco Ribeiro estava dublando da Unidub esses dias, o Glauco postou um story marcando o Marco, dizendo que ele tinha dublado algo, mas que não podia falar. Curioso foi que no story tinha um gif do Zoro...

[H4RRY]

Sem nenhuma confirmação ainda, creditaram o Garcia Jr. no Enel no Anime News Network. É esperar e aguardar a veracidade disso...

[RickMarques]

Sem nenhuma confirmação ainda, creditaram o Garcia Jr. no Enel no Anime News Network. É esperar e aguardar a veracidade disso...

Só creditam personagens que o próprio Glauco já deu palpites pra voz, se começarem a aparecer vozes de personagens que o Glauco nunca mencionou, talvez eu acredite na veracidade desse site, mas até lá, pra mim parece ser só alguém ansioso que fica editando lá toda vez que o Glauco dá um palpite pra um personagem. Enfim, o dublador mexicano do Sanji disse que estão vindo mais episódios, prefiro acreditar nisso do que no ANN.

[H4RRY]

Só creditam personagens que o próprio Glauco já deu palpites pra voz, se começarem a aparecer vozes de personagens que o Glauco nunca mencionou, talvez eu acredite na veracidade desse site, mas até lá, pra mim parece ser só alguém ansioso que fica editando lá toda vez que o Glauco dá um palpite pra um personagem. Enfim, o dublador mexicano do Sanji disse que estão vindo mais episódios, prefiro acreditar nisso do que no ANN.

Mas de todos os palpites dados, a ANN sempre acertou... De qualquer forma, não é tido como oficial. Só saberemos mais na frente mesmo.

[sominterre]

a ANN sempre acertou...

One Punch Man, Boku no Hero, Kimetsu, Fairy Tail....

Realmente, sempre acertou rs

[SuperBomber3000]

Qualquer um pode editar o ANN. De fato existem muitos palpites que o próprio Glauco já soltou, mas a gente só vai saber se eles são 100% verídicos quando a indireta for muito óbvia, quando houver um vazamento extraoficial ou quando sair lançamento oficial de fato. Até lá são só palpites mesmo.

[SuperBomber3000]

https://youtu.be/3D1fLJnleeA


O Adrian provoca em, na Live do Mitsuboteko de Salilor Moon Eternal no minuto 24 o Adrian diz pro César Marchetti o seguinte; (e dublar personagem que usa mascara é uma maravilha, fala ae.) Querendo fazer uma referencia a fato do personagem do Marchetti, Texudo Mask usar mascara assim como o Sogeking?????
Se eles estão de fato dublando essa nova leva vai longe, duvido que já estejam no arco de Enies Lobby onde o Sogeking brilha.

Não deu pra entender absolutamente nada que você disse. Mas vendo o vídeo, não vi nada demais. Foi apenas uma referência ao personagem, já que o Adrian vai dublar o Sogeking alguma dia..

Mudando de assunto, o Marco Ribeiro estava dublando da Unidub esses dias, o Glauco postou um story marcando o Marco, dizendo que ele tinha dublado algo, mas que não podia falar. Curioso foi que no story tinha um gif do Zoro...

A julgar pela quantidade de episódios por lote, eu acho possível que a dublagem esteja sim em Water 7. Mas é apenas um achismo meu, que fique claro.
De qualquer forma como foi falado pelo Rick, o dublador mexicano do Sanji disse que há mais episódios de One Piece sendo gravados, então é possível que estejam gravando aqui também.

[H4RRY]

One Punch Man, Boku no Hero, Kimetsu, Fairy Tail....

Realmente, sempre acertou rs

Tava me referindo à One Piece.