o Glauco Marques não curtiu nem um pouco o anmtv ter dado essa notícia,por sinal...
Última edição por H4RRY; 13/10/21 às 21:27.
Pensei a mesma coisa, vai vê ele queria ter dado o furo primeiro junto a UniDub em algum momento não muito distante, e a ANMTV furo o olho de todo mundo, são ossos do oficio que não era segredo pra ninguém, agora a dub ir até Marineford foi um baita furo se for verdade?
Me lembrei do desespero que foi quando o JBox liberou o elenco dessa dublagem, sem autorização da Toei...
Uma dúvida, não referente à dublagem brasileira.
Na França, a dublagem lá já está em Wano, acho que é o país mais avançado no que se trata de One Piece depois do Japão. Alguém sabe dizer como é feito a exibição lá, se é via TV ou streaming?
Vi também que eles vão exibir o episódio 1000 no cinemas, só me pergunto se haverá simulcast por lá.
One Piece é muito popular na França, a dublagem de lá é exibida desde muitos anos e o mangá também é publicado a muito tempo, fora que eles nunca pegaram a versão censurada do anime da 4kids. Aqui nas Américas não tivemos a mesma sorte, os EUA só foram ganhar uma dublagem decente da versão sem censura pra meados de 2012, enquanto aqui na America Latina demorou um pouco mais já que a Toei ainda não tinha uma representação oficial pra nossa região, fora o fato dos canais da tv aberta e fechada não quererem passar animes por serem "violentos". Só com a popularização do streaming e eventual representação latina da Toei que conseguimos finalmente trazer o anime pra cá. Eventualmente a nossa dublagem vai chegar longe, temos que lembrar que a dublagem só chegou ano passado.