Eu também iria preferir o Mauro Castro.
Na verdade, o ideal mesmo seria o Mauro Ramos, que tem uma voz idêntica ao do seiyu original (e de quebra combina com alguns outros personagem deste ator), a risada mesmo seria idêntica.
Mas é aquilo, já estão guardando ele pro Jinbe, que também combina bastante, e como é um ou outro, não tem o que fazer.
Se o Isaac Bardavid estivesse no auge da sua carreira, sem problemas de saúde, fazendo ponte entre Rio-São Paulo, ele daria um Barba Negra interessante. Detalhe que este personagem foi dublado em inglês na versão 4Kids (o personagem aparece em um jogo localizado em inglês e com as vozes da 4Kids) pelo Mike Pollock, mesmo dublador do Eggman. Seria um excelente easter egg.