ESTÚDIO:
Clone
MÍDIA:
DVD/ Blu-Ray
ELENCO DE DUBLAGEM:
Megumi Ogata (Shinji Ikari): Fábio Lucindo
Kotono Mitsuishi (Misato Katsuragi): Lene Bastos/ Nair Silva (Prévia do próximo filme)
Megumi Hayashibara (Rei Ayanami): Priscilla Concepcion
Fumihiko Tachiki (Gendo Ikari): Fábio Moura
Yuriko Yamaguchi (Ritsuko Akagi): Silvia Suzy
Motomu Kiyokawa (Kozo Fuyutsuki): Sidney Lilla
Miki Nagasawa (Maya Ibuki): Paula Zanetti
Hiro Yuuki (Makoto Hyuuga): Figueira Júnior
Takehito Koyasu (Shigeru Aoba): Wellington Lima
Tomokazu Seki (Touji Suzuhara): Vágner Fagundes
Tetsuya Inawaga (Kensuke Aida): Pedro Alcântara
Junko Iwao (Hikari Horaki): Tatiane Keplmair
Mugihito (Keel Lorentz): Antônio Moreno/ Zeca Rodrigues
Akira Ishida (Kaworu Nagisa): Yuri Chesman
Megumi Hayashibara (Yui Ikari): Isabel de Sá
Outras Vozes:
Alex Morales, Alexandre Cristovam, Alexandre Soares, Andrea Cruz, Bruno Dias, Cássia Bisceglia, Cláudio Silva, Deca Pinheiro, Diego Lima, Eduardo Tartarotti, Fábio de Castro, Fernando Peron, Fernando Prata, Gilmar Lourenço, Isabel de Sá, Karen Ramalho, Luiz Antônio Lobue, Luy Campos, Marco Aurélio Campos, Maria Cláudia Cardoso, Melissa Lucena, Nair Silva, Paulo Ávila, Priscilla Concepcion, Ramon Campos, Raquel Marinho, Ricardo Vasconcelos, Rita Almeida, Shallana Costa, Suzete Piloto, Zeca Rodrigues
Créditos: Paris Filmes; Doki; gregoryluis09; SuperBomber3000