ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Kevin Dillon (J.J. Merrill): Reynaldo Buzzoni
Christine Harnos (Adrian Phillips): Guilene Conte
Ned Vaughn (Shawn Howard): Ettore Zuim
Marc Price (Max Rothman): Oberdan Junior
Edward Albert (Comandante Merrill): Márcio Simões
Ellen Barber (Virginia Phillips): Sônia Ferreira
Timothy Carhart (Tenente Phillips): Marco Antônio Costa
James Cromwell (Almirante Rothman): Hélio Ribeiro
Anne E. Curry (Sybil Howard): Isis Koschdoski
Ian Michael Giatti (Bobby Howard): Marcos Souza
Charles Haid (Comandante Howard): Dário de Castro
Melvin Wong (Kim Song): Mauro Ramos
Joyce Reehling (Vella Rothman): Glória Ladany
Leon Russom (Capitão Miller): Orlando Drummond
Lorry Goldman (Secretário Gates): Paulo Pinheiro
Placas: Francisco José
Texto Inicial: Hamilton Ricardo
Locutor: Márcio Seixas
Outras Vozes:
Carlos Roberto, Carlos Seidl, Jorge Rosa, Jorge Vasconcellos, Leonel Abrantes.