ESTÚDIO:
Studio Gábia
MÍDIA:
TV Paga (Canais HBO)
DIREÇÃO:
Cláudio Satiro
TRADUÇÃO:
Kléber de Britto
ELENCO DE DUBLAGEM
Patrick Gilmore (Andrew Myers): Ricardo Fábio
Kristine Cofsky (Iris Balashev): Leila Di Castro
Tara Pratt (Terra Granger): Kate Kelly Ricci
Rekha Sharma (Ajala Bhatt): Fátima Noya
Ken Kramer (Gordon Trescott): Carlos Silveira
Cameron McDonald (Darius Smith): Henrique Reis
Morgan Taylor Campbell (Dahlia Granger): Kandy Kathy Ricci
Michèle Lonsdale Smith (Dakota McBride): Adna Cruz
Peter Kelamis (Exilado): Ronaldo Artnic
Mackenzie Craddock (Flora Granger): Sicília Vidal
Mary Black (Helen Duvall): Nair Silva
Tom McBeath (Jim): Cláudio Satiro
Jill Morrison (Linnea Ruben): Karen Ramalho
P. Lynn Johnson (Senadora): Patrícia Scalvi
Locução e Placas: Cido Tavares
Outras Vozes:
Alessandra Merz, Alex Minei, Amazyles de Almeida, Armando Tiraboschi, Carlos Campanile, Dláigelles Silva, Faduli Costa, Fátima Silva, Giulia de Brito, Gláucia Franchi, Hélio Vaccari, Luciana Minei, Luy Campos, Márcia Regina, Michelle Zampieri, Patricia "Patt" Souza, Rosangela Mello, Sidney César.
Fonte: Créditos Sony Pictures