ESTÚDIO:
Centauro
MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network)
DIREÇÃO:
Gilmara Sanchez
Guerreiros Bakugan
Yū Kobayashi (Dan Kuso): Vinícius Fagundes (eps. 1-13) / Raphael Ferreira (eps. 14-39)
Chihiro Suzuki (Shun Kazami): Vágner Fagundes
Ryō Hirohashi (Marucho Marukura): Bruno Marçal
Haruhi Terada (Princesa Fabia Sheen): Priscila Ferreira
Shintarō Ōhata (Jake Vallory): Silvio Giraldi / Fábio de Castro (ep. 13 apenas)
Hirofumi Nojima (Ren Krawler): Diego Lima
Bakugans
Keiji Fujiwara (Helix Dragonoid "Drago"): Nestor Chiesse
Kōichi Tōchika (Ventus Hawktor): Alex Minei
Akio Suyama (Aquos Akwimos): Sidney Lilla
Dai Matsumoto (Subterra Coredem): César Marchetti
Yasunori Masutani (Haos Aranaut): Cláudio Satiro
Eiji Takemoto (Darkus Linehalt): Vágner Santos
Takaya Kuroda (Dharaknoid "Dharak"): Fábio de Castro (eps. 7-14) / Robson Kumode (eps. 21-39)
Tsuguo Mogami (Subterra Sabator): Affonso Amajones (eps. 14-21) / Marco Antônio Abreu (eps. 32-37)
Daichi Endō (Ventus Strikeflier): Affonso Amajones (eps. 11, 24-25) / Matheus Moreira (eps. 14-15) / Cláudio Satiro (ep. 30) / Ivo Roberto (ep. 34) / Paulo Porto (eps. 36-37)
Sōichirō Hoshi (Haos Lumagrowl): Fábio de Castro (ep. 11) / Lene Bastos (ep. 14) / Guilherme Lopes (eps. 17-37)
Gandelianos
Ken Narita (Imperador Barodius): Fábio de Castro / Ivo Roberto (ep. 17 apenas)
Hikaru Midorikawa (Gill): Dráuzio de Oliveira
Kimiko Saitō (Kazarina): Lene Bastos (eps. 2-5) / Elisa Villon (eps. 10-37)
Hidekatsu Shibata (Nurzak): Renato Márcio
Mitsuki Saiga (Stoica): Douglas Guedes
Eiji Miyashita (Airzel): Márcio Marconato
Tsuguo Mogami (Sid Arkail): César Marchetti
Naomi Shindō (Lena Isis): Lene Bastos
Daichi Endō (Mason Brown): Rodrigo Araújo
Yuka Saitō (Zenet Surrow): Priscila Franco
Takashi Oohara (Jesse Glenn): Gabriel Noya
Hirofumi Nojima (Ren Krawler criança): Daniel Figueira
Outros Bakugans
Hiroomi Sugino (Pyrus Rubanoid): Ivo Roberto
Kimiko Saitō (Subterra Avior): Sidney Lilla
Pyrus Krakix: Ivo Roberto
Dai Matsumoto (Haos Contestir): Márcio Marconato
Hikaru Midoriyama (Aquos Prophos): Renato Márcio
Eiji Mayashita (Ventus Plitheon): Affonso Amajones (ep. 11) / ? (eps. 16-18) / Paulo Porto (ep. 37)
Eiji Mayashita (Aquos Lythirus): Francisco Freitas (ep. 14) / Cláudio Satiro (eps. 16-37)
Jūrōta Kosugi (Dragonoid Colossus): Ivo Roberto
Neathianos
Fuyuka Ono (Serena Sheen): Denise Reis
Tatsuhisa Suzuki (Linus Claude): Roberto Leite
Yūichi Nakamura (Capitão Elright): Douglas Guedes / Fritz Gianvito (eps. 14, 19-20)
Outros Personagens
Risa Mizuno (Julie Makimoto): Tatiane Keplmair
Tsuguo Mogami (Kato): Vágner Santos
Ayumi Tsunematsu (Miyoko Kuso): Denise Reis
Kenji Akabane (Koji Beetle): Pedro Alcântara (ep. 3) / Dado Monteiro (ep. 22) / Cláudio Satiro (ep. 39)
Tsuguo Mogami (Shuji): Douglas Guedes
Akiko Sekine (Código Eve): Gilmara Sanchez
Personagens do Dia:
Shunzou Miyasaka (Guerreiro #1) - Pedro Alcântara (ep. 4)
Tomohisa Hashizume (Guerreiro #2) - Yuri Chesman (ep. 5)
Shunzou Miyasaka (Casey): Raphael Ferreira (ep. 8)
Hitomi Harada (Taylor): Elisa Villon (ep. 8)
Akeno Watanabe (Sein Pam): Robson Kumode (ep. 9)
Hiromi Higarashi (Lewin Pam): Daniel Figueira (ep. 9)
Guardião do Bakugan Negro: Vágner Santos (ep. 10) / Ivo Roberto (ep. 23)
Ayaka Shimizu (Robin): Douglas Guedes (ep. 27)
Locução e Placas: Vágner Santos
Outras Vozes:
Alex Minei, Daniel Figueira, Denise Reis, Douglas Guedes, Elisa Villon, Francisco Freitas, Gabriel Noya, Gilmara Sanchez, Letícia Quinto, Márcio Marconato, Paulo Porto, Pedro Alcântara, Raphael Ferreira, Rita Almeida, Ivo Roberto, Vágner Santos, Vyni Takahashi, Walter Cruz, Yuri Chesman.
Tema de Abertura: Nil Bernardes
Fonte: SuperBomber3000, Dublapédia, matheus153854.