Novidades sobre a Funimation

[Dratfagno]

as duas temps tao na funi entao acho q é possivel as duas sim

[Dratfagno]

Seria bão mesmo é se a Loading se interessasse na temporada, já que os elencos da Unidub e Vox Mundi não são tão diferentes.
Ainda assim não acho que deva ser algo que eles se interessariam logo de primeira.

sera q vai demorar pra loading dublar algo da funimation como ela ta fazendo com a crunchy?

[Jef]

acho q falaram q era a tsuburaya msm naquela live do anderson hugs

Se for o caso de parceria, ainda neste nível, eu não descartaria a possibilidade de exibirem o Ultraman da Netflix também, já que a criadora da série também está na sua produção.
Eu vi que eles também tiveram envolvimento em duas séries exibidas no Animax: Babel II Beyond Infinity e Mars the Terminator. Se a Loading futuramente tiver interesse nessas duas séries é até capaz de redublarem.

sera q vai demorar pra loading dublar algo da funimation como ela ta fazendo com a crunchy?

O problema foi anunciarem as dublagens antes mesmo delas terem começado. Aí fica difícil ter paciência.

[Dratfagno]

Se for o caso de parceria, ainda neste nível, eu não descartaria a possibilidade de exibirem o Ultraman da Netflix também, já que a criadora da série também está na sua produção.
Eu vi que eles também tiveram envolvimento em duas séries exibidas no Animax: Babel II Beyond Infinity e Mars the Terminator. Se a Loading futuramente tiver interesse nessas duas séries é até capaz de redublarem.



O problema foi anunciarem as dublagens antes mesmo delas terem começado. Aí fica difícil ter paciência.

exatamente, eu pensava que elas ja estivessem acontecendo inclusive

[Yukihira]

Apenas a primeira temporada de Fruits Basket está disponível nq Funi Br.

[Yukihira]

Sobre as escolhas de Fruits Basket, queria falar que estou muito curioso para ver a Carol Ruis na Toru, parece uma escolha boa e, ao mesmo tempo, um pouco inusitada. Aguardando...

[Kuyashii]

Já que aparentemente a estratégia da Funi vai ser de lançar dublagens "soltas" e não mais em levas como na primeira vez, vocês acham que isso vá implicar numa mudança no processo das dublagens? Mesmo que as produções sejam lançadas separadamente ainda "chegam" no estúdio em blocos?

Além disso, alguém tem uma ideia de quando essas dublagens que tem sido lançadas recentemente foram feitas? Dá pra chutar que Azur Lane tenha sido feito na mesma época de Claymore e MHA devido à presença da Fernanda e da Flávia (elas dublaram lá em SP, não?), mas considerando que houve pelo menos mais uma leva de dublagens, é de se perguntar onde as outras (FB, SG0 e SMH:POT) se situam

[SuperBomber3000]

Já que aparentemente a estratégia da Funi vai ser de lançar dublagens "soltas" e não mais em levas como na primeira vez, vocês acham que isso vá implicar numa mudança no processo das dublagens? Mesmo que as produções sejam lançadas separadamente ainda "chegam" no estúdio em blocos?

Além disso, alguém tem uma ideia de quando essas dublagens que tem sido lançadas recentemente foram feitas? Dá pra chutar que Azur Lane tenha sido feito na mesma época de Claymore e MHA devido à presença da Fernanda e da Flávia (elas dublaram lá em SP, não?), mas considerando que houve pelo menos mais uma leva de dublagens, é de se perguntar onde as outras (FB, SG0 e SMH:POT) se situam

Pelo que os próprios dubladores falaram nas redes sociais, dublagens como Claymore e a 4ª temporada de MHA aconteceram lá pra agosto do ano passado. Azur Lane pelo que eu deduzo, teria sido gravado já mais pro fim do ano, em torno de outubro/novembro, até porque foi nessa época que a Funimation havia recebido um lote novo de séries. Eu suponho que as séries continuem chegando em blocos mesmo, mas é apenas suposição minha.

[Aoi Tori]

Além disso, alguém tem uma ideia de quando essas dublagens que tem sido lançadas recentemente foram feitas?

Furuba foi dublado no fim de 2020.

[Dratfagno]

gente, as dublagens da funimation de outros países tem esse mesmo perfil de um unico estúdio? de um unico estúdio meio polemico por baratear as produçoes?