Vendo o trecho do Assassination Classroom, parece ser o Gabriel Martins no Karma e o Spencer Toth não deixou o Koro-sensei tão caricato quanto deveria.
É, cara. Tá inacreditável mesmo. Se me falarem que é fandub eu acredito.
Talvez tenham fandubs melhores por aí. Agora falando sério, além das interpretações estarem extremamente fracas, as escalações em si são bem duvidosas e também tem o fato de que muitos aparentam não saberem oque estão fazendo.
Talvez tenham fandubs melhores por aí. Agora falando sério, além das interpretações estarem extremamente fracas, as escalações em si são bem duvidosas e também tem o fato de que muitos aparentam não saberem oque estão fazendo.
Acho que NGNL, por exemplo, ainda está melhor que Steins Gate. Mas de resto é bem isso mesmo
Se comparar ao que a Sentai fez com Nozaki-kun, o que você falou sobre os dubladores não saberem o que estão dublando faz muito sentido. Principalmente quando se fala das pronúncias abrasileiradas dos nomes (ex.: Shinichi pronunciado Xinixi em vez de Xiniti).
Se comparar ao que a Sentai fez com Nozaki-kun, o que você falou sobre os dubladores não saberem o que estão dublando faz muito sentido. Principalmente quando se fala das pronúncias abrasileiradas dos nomes (ex.: Shinichi pronunciado Xinixi em vez de Xiniti).
Nozaki é uma bomba, absolutamente ninguém alí sabe oque tá fazendo e o script não ajuda.