Novidades sobre a Funimation

[Maruseru03]

Sobre as dublagens da Funimation, fiquei bastante surpreso com algumas coisa, vi no Pop Nerd que a dublagem de Ataque dos Titãs soltaram até palavrão, tmb fiquei surpreso que estão fazendo dublagens mistas não só com Claymore, mas com My Hero Academia, com Sheila Dorfman e Fred Mascarenhas no elenco e espero ver mais nos outros animes. E pra mim todos os crimes do My Hero Academia estão perdoados.
Agora sobre a dublagem de Steins Gate, meu deus do céu o que é aquilo? Espero ver a dublagem completa, para analisar e julgar melhor, mas já fiquei com medo do trecho dublado.

[SuperBomber3000]

Sobre as dublagens da Funimation, fiquei bastante surpreso com algumas coisa, vi no Pop Nerd que a dublagem de Ataque dos Titãs soltaram até palavrão, tmb fiquei surpreso que estão fazendo dublagens mistas não só com Claymore, mas com My Hero Academia, com Sheila Dorfman e Fred Mascarenhas no elenco e espero ver mais nos outros animes. E pra mim todos os crimes do My Hero Academia estão perdoados.
Agora sobre a dublagem de Steins Gate, meu deus do céu o que é aquilo? Espero ver a dublagem completa, mas fiquei com medo do trecho dublado.

Dublagem de anime com palavrão é coisa comum já há alguns anos, eu não sei de onde vem tanta surpresa sobre isso.

[Dratfagno]

Dublagem de anime com palavrão é coisa comum já há alguns anos, eu não sei de onde vem tanta surpresa sobre isso.

qual foi a ultima vez q vc viu isso?

[Jef]

qual foi a ultima vez q vc viu isso?

Tem vários animes originais da Netflix com linguagem bem chula...

[SuperBomber3000]

Alguém ainda tá conseguindo acessar o site? Parece que congestionou e caiu.

qual foi a ultima vez q vc viu isso?

90% dos animes que saem dublados na Netflix, alguns que saem na Crunchyroll, Black Clover mesmo tem vários, e assim por diante. Hoje em dia isso não é motivo pra se impressionar.

[Moossan]

Alguém ainda tá conseguindo acessar o site? Parece que congestionou e caiu.

Tava vendo o Claymore e foi só sair, que apareceu a tela de manutenção.

[Jef]

Tava vendo o Claymore e foi só sair, que apareceu a tela de manutenção.

Tá tipo a Kabum na Black Friday. rs

[Alisson2]

Já viram se tem créditos no final?

[sominterre]

Steins Gate ter a pior dublagem já era o que eu esperava, é de longe o anime mais difícil, onde nem com "dubladores estrelas" tem garantia de sair decente.

E do que foi mostrado, de fato está terrivel. Sabia do Rinaldi, Maite e do Fábio, mas não estava ciente dessa da Mayushi, que também não reconheci. A menina dos "nya's" é a Bodê.

[SuperBomber3000]

O finado Caio César aparentemente fez o Jason em Tokyo Ghoul. Isso me lembra que assim como Overlord e Blood Blockade Battlefront, Tokyo Ghoul também ficou meio de lado nessa estreia da Funimation. Alguém chegou a assistir ou conferir algum pedaço?