Resultados 1 a 10 de 2362

Visão do Encadeamento

  1. #11
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    15/07/12
    Idade
    32
    Posts
    16.473
    Citação Postado originalmente por Yukihira Ver Post
    Nesta próxima terça teremos a dublagem do remake de Fruits Basket, quais as expectativas gerais de vocês?
    Eu fico meio angustiado em ver que, no geral, vão ser apenas os mesmos nomes em uma casa consideravelmente fraca sendo apenas rotacionados para um novo anime. Todas as três vozes dessa nova dublagem já figuraram em personagens grandes desses animes recentes da Funimation.

    Gostaria que o estúdio começasse a usar outros nomes que já estão estabelecidos no mercado e ainda não apareceram nesses animes, como Bruno Marçal, Renato Cavalcanti, Zeca Rodrigues, Alexandre Marconatto, Thainá Marçal, Douglas Guedes, Andressa Andreatto e entre outros, assim podemos sair dos mesmos nomes (uma boa parte fracos) nas produções novas.
    Não há nada que impeça as vozes citadas de dublarem lá. Além disso, se não me engano o Douglas Guedes já participou de dublagens da Funi.

    Além disso, repetição de vozes é inevitável quando um estúdio específico dubla de forma industrial pra uma mesma plataforma. A SDVC já repetiu vozes pra Crunchyroll, a Unidub já repetiu vozes em animes que dublou, a própria Álamo na época do Animax, a Dubbing Company quando a SDI Media decidiu usar o estúdio sem critério, etc. Em maior ou menor grau. Hoje pelo menos cada mídia parece usar um estúdio diferente. E sinceramente? Tá bom assim pra mim. Cada plataforma usa uma empresa diferente, e funciona.

    E pra ser justo sobre Furuba, a gente só sabe 3 nomes do elenco, e um deles ainda não havia pegado um protagonista, no caso a Carol Ruis, cujos maiores papeis foram a Shaltear e o Kota em Overlord e em MHA, e no contexto de MHA, o personagem dela só aparece na 3ª temporada. Vamos esperar até o elenco inteiro ser divulgado, só há 3 vozes conhecidas até agora. Aliás, até o Pedro Volpato mesmo, ele dublou o Armin, mas não havia feito nada muito grande fora isso em outras séries da Funi que eu lembre. Em termos de rotatividade de elencos a Dubrasil não tá indo mal. Num universo de quase 15 animes, os elencos até agora tem sido diversos na medida do possível.

    Mas, eu também concordo que os nomes que você citou poderiam ser aproveitados eventualmente. Não são maus nomes, longe disso.

    Por fim, ainda sobre Furuba, o anime deu sorte nos diretores que aparentemente pegou. O Guilherme Marques, a Laudi Regina e o Fábio Campos são os melhores diretores da casa, e Furuba foi dirigido por 2 deles. Se tivesse sido dirigido por outros diretores eu estaria mais preocupado, mas aqui com este anime especificamente eu acho que dá pra ficar otimista.


    Citação Postado originalmente por Dratfagno Ver Post
    acho que ate o marcio araujo fez ponta em aot
    Márcio Araújo fez um personagem na 2ª temporada de Blood Blockade Battlefront. Não sei no resto das séries.
    Última edição por SuperBomber3000; 20/02/21 às 10:37.

Tópicos Similares

  1. Novidades sobre a Crunchyroll
    Por SuperBomber3000 no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 4293
    Último Post: Hoje, 01:02
  2. Novidades sobre a Marvel
    Por Thiago. no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 3591
    Último Post: Ontem, 18:58
  3. Novidades sobre a DC Comics
    Por Daniel Felipe no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 1146
    Último Post: 04/03/24, 11:26
  4. Novidades sobre Globoplay
    Por Paseven no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 15
    Último Post: 03/11/23, 22:48
  5. Novidades sobre Star+
    Por SuperBomber3000 no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 2
    Último Post: 02/07/21, 14:04

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •