Novidades sobre a Funimation

[SuperBomber3000]

Que eu saiba a Dubrasil não tem relação com a VSI no Brasil. Já o The Kitchen são outros quinhentos. Fora que comparando ambos e também a VSI do México, que já colocou até pronome neutro em dublagem sem necessidade, a Dubrasil de longe é o que se sai melhor.

[TheIsackChannel]

Isso da Funimation estar usando estúdios baratos não é verdade. Até onde sei, The Kitchen e Dubrasil/VSI são estúdios consideravelmente caros, o problema é que eles são ruins e não condizem com a qualidade que se pega.

A Funimation paga U$45 para a VSI México City por cada minuto dublado e mesmo assim as vezes sai algo muito meia boca, tipo Gleipnir que parece que gravaram com microfone de celular: https://twitter.com/BulletNox/status...69699580395528

[Yukihira]

Se não me engano, Dubrasil é um estúdio VSI, até em séries como Wellington Paranormal do HBO Max que foi feita na VSI/MX e Dubrasil aqui.

[Kevinkakaka]

Se não me engano, Dubrasil é um estúdio VSI, até em séries como Wellington Paranormal do HBO Max que foi feita na VSI/MX e Dubrasil aqui.

Nem sempre a mesma empresa cuida da dublagem em espanhol e em português.
E a VSI matriz hoje é dona da Vox Mundi, provavelmente essas dublagens estariam lá se eles as produzissem.

[Pedro Cruz]

Bom, não acredito que vai dar muita coisa, nem que vá agregar muito tópico, mas acho melhor mencionar que existe uma petição para a Funimation trocar os seus estúdios de dublagem.

[SuperBomber3000]

Não é por nada, mas apenas 10 pessoas assinaram isso, além de ser super mal escrito.

Seja como for, devem pintar novidades em breve, mais relevantes que isso.

[Pedro Cruz]

Não é por nada, mas 10 pessoas assinaram isso, além de ser super mal escrito. É de uma irrelevância completa.

Seja como for, devem pintar novidades em breve.

Eu sei que é mal escrito, mas não tinha visto quantas pessoas assinaram; mas eu falei disso, mais para não dizerem que não falei, caso alguém descobrisse depois, ou essa petição ganhasse alguma força.

[Mugen]

Não é por nada, mas apenas 10 pessoas assinaram isso, além de ser super mal escrito.

Seja como for, devem pintar novidades em breve, mais relevantes que isso.

Mais relevante mas não tão boas...

[TheIsackChannel]

Mais relevante mas não tão boas...

O que se sabe é que a Funi vai ter novos estúdios (no plural) por aqui, e que em breve devem dar as caras.
Eu queria que aproveitassem a deixa e pegassem algum estúdio do RJ, mas isso vai ser difícil...

[OlavoRocca]

O que se sabe é que a Funi vai ter novos estúdios (no plural) por aqui, e que em breve devem dar as caras.
Eu queria que aproveitassem a deixa e pegassem algum estúdio do RJ, mas isso vai ser difícil...

Acha que vão simplesmente anunciar quais os estúdios são?

A gente meio que sabe depois que estreia alguma coisa e o próprio estúdio anuncia isso.
Se é algo recente, devemos saber + pra frente, quando finalmente algo estrear.

Até onde sabemos ainda tem bastante coisa pra colocarem na funimation que foi feito nos estúdios "antigos".