Tem a Sérgio Moreno Filmes, mas que eu saiba ela nunca dublou animes.
Tem aquele estúdio tbm que fez as dublagens de pokemon no Rio antes de ir pra Doublesound MGE Studios
Aparentemente o anime Re-Main foi dublado e deve aparecer em uma quinta aleatória de dublagens por aí. Tem uns teorizando que caiu na IST, mas até agora nada confirmado.
Pode ser que caia em um local que ninguém imagina também, vamos aguardar...
Isso da Funimation estar usando estúdios baratos não é verdade. Até onde sei, The Kitchen e Dubrasil/VSI são estúdios consideravelmente caros, o problema é que eles são ruins e não condizem com a qualidade que se pega.