Novidades sobre a Funimation

[TheIsackChannel]

Vim lembrar a vossas senhorias que no dia seguinte a este estará a estrear Seraph of The End e Fullmetal Brotherhood dobrado na Funimation

E não me perguntem por que estou a imitar pessimamente um portuga

[taz]

Vim lembrar a vossas senhorias que no dia seguinte a este estará a estrear Seraph of The End e Fullmetal Brotherhood dobrado na Funimation

E não me perguntem por que estou a imitar pessimamente um portuga

Nao ta imitando pessimamente. Ficou legal. Kkkkk

[H4RRY]

Parece que o fórum ficou off ontem, justamente quando estreou FMAB na Funimation e as redes sociais pegaram fogo por conta da nova dublagem...

Bom, eu ainda realmente tô de cara como o William Viana teve a pachorra de se autoescalar no Roy Mustang... Já que, aparentemente, ele resolveu fazer isso por pura vingancinha contra o Hermes, que ao menos tivesse feito um bom trabalho. A voz ficou jovial demais para o personagem, como esperado. Criticaram tanto a Dubrasil pelo fato de terem trocado as vozes de MHA, e no final das contas, acabam fazendo o mesmo rs.

Apesar disso, a dublagem no geral tá boa. O resto das mudanças de vozes estão condizentes com os seus personagens, apesar de eu não ter curtido muito o Hélio Ribeiro no Shou Tucker...

[taz]

Gileno e Pissardini vao participar? O Pissardini ficou legal no Tucker.

E o Roy Mustang fica melhor com voz pesada. O Baroli era excelente. Pena q nao mantiveram. Pra mim um dublador q acho q ficaria legal nele seria o Fabio Azevedo. Q tem um grave muito legal. Q nem o Travis Willingham q fez na versao Americana.

[TheIsackChannel]

Parece que o fórum ficou off ontem, justamente quando estreou FMAB na Funimation e as redes sociais pegaram fogo por conta da nova dublagem...

Bom, eu ainda realmente tô de cara como o William Viana teve a pachorra de se autoescalar no Roy Mustang... Já que, aparentemente, ele resolveu fazer isso por pura vingancinha contra o Hermes, que ao menos tivesse feito um bom trabalho. A voz ficou jovial demais para o personagem, como esperado. Criticaram tanto a Dubrasil pelo fato de terem trocado as vozes de MHA, e no final das contas, acabam fazendo o mesmo rs.

Apesar disso, a dublagem no geral tá boa. O resto das mudanças de vozes estão condizentes com os seus personagens, apesar de eu não ter curtido muito o Hélio Ribeiro no Shou Tucker...

O Willian ter se auto escalado no lugar do Hermes foi de lascar. Foi disparada a pior coisa dessa redublagem. Além de antiprofissional foi MUITO infantil.

É o que eu disse no ANMTV "não é por que A errou que B tem que errar também"

Enfim, dito isso, tava vendo que geral tava falando que a dublagem de Seraph ficou bem mediana, mas eu ainda não vi. Alguém que viu pode me dizer como ficou?

[Thiago.]

Qual treta o William tem com o Hermes?

[Aoi Tori]

Enfim, dito isso, tava vendo que geral tava falando que a dublagem de Seraph ficou bem mediana, mas eu ainda não vi. Alguém que viu pode me dizer como ficou?

Péssima, pecou muito nos momentos mais importantes.

[Faustek]

Gileno e Pissardini vao participar? O Pissardini ficou legal no Tucker.

Por enquanto não. O Pissardini poderiam escalar no Zampano ou até no Buccaneer (eu prefiro que não haja dobra do Antônio Moreno) já o Gileno podia ser um dos personagens que antes eram do Walter Cruz ou o general Edison que aparece nos últimos episódios

[Maruseru03]

Qual treta o William tem com o Hermes?

Tmb queria saber?

Mas realmente o que a IST fez neste caso, foi igual o que ocorreu com a Dubrasil no caso do MHA.

Eu preferia que escalasse no lugar o Glauco Marques que faria um bom trabalho ou resolveria as tretas para manter o Hermes.

[TonyAAF]

O Willian ter se auto escalado no lugar do Hermes foi de lascar. Foi disparada a pior coisa dessa redublagem. Além de antiprofissional foi MUITO infantil.

É o que eu disse no ANMTV "não é por que A errou que B tem que errar também"

Ficou péssimo, na minha opinião não combinou em nada...

Enfim, dito isso, tava vendo que geral tava falando que a dublagem de Seraph ficou bem mediana, mas eu ainda não vi. Alguém que viu pode me dizer como ficou?

Das 3 dublagens feitas no The Kitchen Brazil pra Funimation até o momento essa foi a mais fraca ao meu ver, o que é uma pena, pois parece que era o anime com mais fãs dos 3!