ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
DVD/Blu-Ray/ TV Paga/ Televisão
DIREÇÃO:
Manolo Rey
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM
Mae Whitman (Tinker Bell): Juliana "Jullie" Vasconcellos
Kristin Chenoweth (Rosetta): Lina Mendes
Lucy Liu (Silvermist): Iara Riça
Raven-Symoné (Iridessa): Christiane Monteiro
America Ferrera (Fawn): Sylvia Salustti
Jane Horrocks (Fada Mary): Nádia Carvalho
Jesse McCartney (Terrence): Gustavo Pereira
Rob Paulsen (Bobble): Charles Emmanuel
Jeff Bennett (Clank): Anderson Coutinho
Pamela Adlon (Vidia): Priscila Amorim
Anjelica Huston (Rainha Clarion): Geisa Vidal
America Young (Wendy Darling): Bruna Laynes
Kathryn Cressida (Sra. Darling): Carmen Sheila
Richard Portnow (Ministro do Outono): Reginaldo Primo
Loreena McKennitt (Narradora): Aline Ghezzi
Outras Vozes:
Ana Lúcia Menezes, Carla Pompilio, Carlos Eduardo Sargenetto, Felipe Drummond, Hannah Buttel, Jéssica Vieira, Luisa Palomanes, Márcia Morelli, Philippe Maia.
ADAPTAÇÃO E DIREÇÃO MUSICAL:
Félix Ferrá
Canções:
“As Fadas Perto Estão” por Jeanne Mascarenhas
“Seja Leal à Você” por Jeanne Mascarenhas
“Voe pro seu Coração” por Karol Cândido
Coro:
Doriana Mendes, Itauana Ciribelli
Fonte: Thiago 02 e Créditos Disney