ESTÚDIO:
Alcateia
MÍDIA:
Zap Viva (África) / Mercado Play
DIREÇÃO:
Andrea Suhett / Marcelo Sandryni / Izabel Lira / Thiago Fagundes / Leila Di Castro
ELENCO DE DUBLAGEM:
Iván Sánchez (Yago Vila): Thiago Zambrano
Gabriela de la Garza (Sara Madrigal): Marcia Coutinho
Flavio Medina (Lúcio Sarquis): Mauro Horta
Pablo Valentín (Abel Cruces Pérez): Jorge Lucas
Manuel Ojeda (Damião Madrigal Ríos): Carlos Gesteira
Patricio Castillo (Fidel Yampolski): Hélio Ribeiro
Rosa María Bianchi (Melinda López de Guerreiro): Marly Ribeiro
Juan Carlos Colombo (Jonas Guerreiro): Marco Moreira
Karina Gidi (Selma Aramburu de Yampolski): Sarito Rodrigues
Mario Zaragoza (Camilo Michel): Leonardo José
Sophie Alexander (Kátia Macouzet): Andrea Murucci
Ximena Romo (Ámbar Madrigal): Aline Guioli
Ricardo Leguízamo (Téo): Francisco Júnior
Adrián Alonso (Bruno Guerreiro): Felipe Drummond
Fernanda Arozqueta (Alexandra Batista Flores): Luísa Viotti
Cassandra Sánchez Navarro (Milena Saide Galván): Evie Saide
Jade Fraser (Júlia Michell / Fabiana Yampolski): Adriana Torres
Francisco Pizaña (Omar Guerreiro): Daniel Müller
Enoc Leaño (Tomás Vargas): Paulo Bernardo
Ramiro Cid (Matias Sarquis Madrigal): Arthur Salerno
Elizabeth Guindi (Carolina): Mabel Cezar
Isela Vega (Silvia): Marize Motta
Álvaro Sagone (Efraim): Daniel Machline
Gilberto de Anda (José Aviles): Ronaldo Júlio
Angelina Peláez (Dona Marcela): Bia Barros
Francisco "Pakey" Vázquez (Hernán Vargas): Duda Ribeiro
Diana Avellaneda (Sônia): Bia Barros (1ª voz) / Geisa Vidal (2ª voz)
Irineo Álvarez (Claudio Becker): José Augusto Sendim
Marcela Morett (Daniela Cuevas): Isabela Quadros
Juan Carlos Barreto (Borracho): Ricardo Juárez
Marina Marín (Eréndira): Martha Cohen
Claudette Maillé (Ana Sarquis): Lina Rossana
José Montini (Truta): Jorge Vasconcellos
Aleyda Gallardo (Jenny): Isabela Quadros
Alex Sirvent (Leo): Guto Nejaim
Álex Perea (Camilo Michel jovem): Philippe Maia
Ana Jimena Villanueva (Selma Aramburu jovem): Roberta Nogueira
Moisés Suárez (Dr. González): Luiz Paulo Valentin
Uriel del Toro (Comparsa do Fidel): Márcio Dondi
Ruth Rosas (Líder do Grupo de Apoio): Bia Barros
Mauricio Pimentel (Prisioneiro): Ricardo Rossatto
Alan del Castillo (Comandante): Raul Labancca
Amparo: Angélica Borges
Bernardo: Fernando Mendonça
Fidel Yampolski jovem: Eduardo Dascar
Johnny: Leonardo "Léo" Rabelo
Justina: Rita Lopes
Lorenzo: Thiago Fagundes
Lúcio Sarquis jovem: Fabricio Vila Verde
Madre: Angela Bonatti
Omar Guerreiro jovem: Yan Gesteira
Raul: Oziel Monteiro
Sergio: Reinaldo Pimenta