Noite de Ano Novo (New Year's Eve)

[Reinaldo]

ESTÚDIO:
Wan Macher

MÍDIA:
Blu-Ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão / HBO Max

DIREÇÃO:
Hélio Ribeiro

TRADUÇÃO:
Patrícia Peixoto



ELENCO DE DUBLAGEM:

Michelle Pfeiffer (Ingrid): Mônica Rossi

Zac Efron (Paul): Felipe Drummond

Robert De Niro (Stan Harris): Hélio Ribeiro

Halle Berry (Enfermeira Aimee): Marisa Leal

Jessica Biel (Tess Byrne): Adriana Torres

Seth Meyers (Griffin Byrne): Marcos Souza

Sarah Paulson (Grace Schwab): Guilene Conte

Til Schweiger (James Schwab): Duda Espinoza

Carla Gugino (Dra. Morriset): Priscila Amorim

Katherine Heigl (Laura): Fernanda Baronne

Jon Bon Jovi (Jensen): Clécio Souto

Sofía Vergara (Ava): Mabel Cezar

Ashton Kutcher (Randy): Reginaldo Primo

Lea Michele (Elise): Sylvia Salusti

Sarah Jessica Parker (Kim): Sheila Dorfman

Abigail Breslin (Hailey): Bruna Laynes

Josh Duhamel (Sam): Alexandre Moreno

Hilary Swank (Claire Morgan): Andrea Murucci

Ludacris (Brendan): Ricardo Schnetzer

Hector Elizondo (Kominsky): José Santa Cruz

Matthew Broderick (Sr. Buellerton): Marcus Jardym

Barbara Marshall (Helen): Marly Ribeiro

Yeardley Smith (Maude): Mariangela Cantú

Jackie Seiden (Trish): Carol Crespo

Joey McIntyre (Rory): Thiago Fagundes

Jake T. Austin (Seth): Matheus Perissé

Cassidy Reiff (Piper): Flavia Fontenelle

Julia Randall (Julia): Hannah Buttel

Tatyana Disla (Tatyana): Ana Lúcia Menezes

Mara Davi (Mika): Mariana Torres

Larry Miller (Harley): Alfredo Martins

Cherry Jones (Sra. Rose Ahern): Marly Ribeiro

John Lithgow (Jonathan Cox): ​Jorge Vasconcellos

Nat Wolff (Walter): Caio César

Penny Marshall (ela mesma): Marize Motta

Ryan Seacrest (ele mesmo): Hércules Franco

Cary Elwes (Doutor): Malta Júnior

Common (Soldado): Marcelo Sandryni

Locutor: Sérgio Fortuna

Outras Vozes
Alexandre Drummond, Aline Ghezzi, Anderson Coutinho, Andrea Suhett, Angélica Borges, Carla Pompilio, Carlos Seidl, Christiane Louise, Cláudia Martins, Erick Bougleux, Fabiola Giardino, Gutemberg Barros, Guto Nejaim, Iara Riça, Isabela Quadros, Izabel Lira, Júlio Chaves, Malta Junior, Marcelo Sandryni, Marco Moreira, Marcus Jardym, Mariangela Cantú, Mário Cardoso, Mário Tupinambá, Marisa Leal, Maurício Berger, Mauro Ramos, Miriam Ficher, Philippe Maia, Pietro Mário, Priscila Amorim, Rita Lopes, Rodrigo Antas, Ronaldo Júlio, Samir Murad, Silvia Goibaiera, Sheila Agued.


Fonte: Eduardo K, Paseven, Luiz2812, Globoplay

[Paseven]

Ryan Seacrest ... Ryan Seacrest): Hercules Fernando

Jackie Seiden ... Trish): Carol Crespo

Joey McIntyre ... Rory): Thiago Fagundes

Jake T. Austin ... Seth): Matheus Perissé

Cassidy Reiff ... Piper): Flavia Fontenelle

Julia Randall ... Julia): Hannah Buttel

Tatyana Disla ... Tatyana): Ana Lúcia Menezes

Mara Davi ... Mika): Mariana Torres

Larry Miller ... Harley): Alfredo Martins

Penny Marshall ... Penny Marshall): Marize Motta

Cherry Jones ... Sra. Rose Ahern): Marly Ribeiro

Outras Vozes
Mauro Ramos, Christiane Louise, Guto Nejaim, Ronaldo Júlio, Angelica Borges, Izabela Quadros, Philippe Maia, Marco Moreira, Jorge Vasconcellos, Marisa Leal, Prisicla Amorim, Aline Ghezzi, Rodrigo Antas, Sheila Agued, Alexandre Drummond, Fabiola MArtins, Marcelo Sandryni, Silvia Goibaiera, Andrea Suhett, Anderson Coutinho, Rita Lopes, Marly Ribeiro, Carla Pompilio, Iara Riça, Malta Junior, Marcus Jardym, Caio Cesar, Carlos Seidl.


Fonte Globoplay

[Gabriel_Lupin]

Mídia HBO Max

[Luiz2812]

John Lithgow (Jonathan Cox): ​Jorge Vasconcellos

Nat Wolff (Walter): Caio César