ESTÚDIO:
Atma Entretenimento
MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network)
DIREÇÃO:
Rosangela Mello
TRADUÇÃO:
J. Belini
Personagens Principais
Diego Molano (Victor "Vic" Cavalera): André Sauer (1ª voz - 1ª Temporada) / Danilo Diniz (2ª voz - 2ª Temporada)
Sean-Ryan Petersen (Valentino "Val"): Matheus Ferreira
Laura Patalano (Chata / Vovó Cida): Adna Cruz
Personagens Secundários
Cristina Milizia (Charlene): Rosângela Mello
Diego Molano (Pineapple): Caio César Oliveira
Frankie Quiñones (Maria Tereza): Luiza Viegas
Jason Hightower (Julio "Don" Jalapeño): Renato Márcio
Cristiva Vee (Xochi Jalapeño): Lia Antunes
PERSONAGENS RECORRENTES
Monte Macabro
Cristina Milizia (Huitzi): Rosangela Mello
Cristina Milizia (Isabella): Monalisa Capella
Tom Kenny (Guillermo): Alex Minei
Erica Luttrel (Alma Creator): Ana Lúcia Ribeiro
Deby Derryberry (Cacao): Bruna Nogueira
Arianna Villavivencio (Rosita): Luciana Minei
Spencer Rothbell (Miguelito): Gilberto de Syllos
Jerry Lorenzo (Lupe): Rosangela Mello
Eric Lopez (Gustavo): Raan Alves
Diego Molano (Reynaldo): Gilberto de Syllos
Cristina Milizia (Reynalda): Rosangela Mello
Max Mittleman (Fernando): Gilberto de Syllos
Xolo Maridueña (Andrés): Reinaldo Vilela
Jorge Gutierrez (Sal): Leonardo José
Yuri Lowenthal (Baker): Gilberto de Syllos
Alex Cazares (Amabel): Bruna Nogueira
Sobrenaturais
Daran Norris (Mic): Arthur Machado
Daran Norris (Hun): Caio César Oliveira
Christian Lanz (Achi): Henrique Canales
Christian Lanz (HueHue): Tatá Guarnieri
Christian Lanz (Tez): Leandro Luna
Vanessa Marshall (Lechuza): Tininha Godoy
Frida Wolf (Talon): Fátima Noya
Fred Tatasciore (Hoot): Leonardo José
Erica Lindbeck (Caw): Luciana Minei
Tony Plana (El Pintor): Leonardo José
Kevin Michael Richardson (El Colorado): Tatá Guarnieri
Fred Tatasciore (El Chupacabra): Leonardo José
James Arnold Taylor (Chip): Wallace Costa
Jorge Gutierrez (El Toro): Ênio Vivona
Olivia Trujillo (Matty): Nathalia Guilen
Outros
Maria Bamford (Guadalupe): Fátima Noya
Dante Basco (Javier): Raan Alves
Carolina Ravassa (Itzel): Luciana Minei
Outras vozes:
Ana Lúcia Ribeiro, Arthur Machado, Caio César Oliveira, Fátima Noya, Henrique Canales, Leandro Luna, Leonardo José, Nathalia Guilen, Raan Alves, Renan Alonso, Roberto Rodrigues, Tatá Guarnieri, Tininha Godoy, entre outros.
Fonte: Créditos Cartoon Network, SuperBomber3000