ESTÚDIO:
Drei Marc
MÍDIA:
TV Paga (Rede Telecine)
DIREÇÃO:
Thiago Fagundes
TRADUÇÃO:
Fabiana Colasanti
ELENCO DE DUBLAGEM
Jeff Bridges (James 'Jimmy' Dove / Liam McGivney): Hélio Ribeiro
Tommy Lee Jones (Ryan Gaerity): Júlio Chaves
Suzy Amis (Kate Dove): Sheila Dorfman
Lloyd Bridges (Max O'Bannon): Luiz Carlos Persy
Forest Whitaker (Anthony Franklin): Eduardo Borgerth
Stephi Lineburg (Lizzy): Pamela Rodrigues
John Finn (Capitão Fred Roarke): Ronaldo Júlio
Loyd Catlett (Bama): Sérgio Stern
Ruben Santiago-Hudson (Blanket): Reginaldo Primo
Chris O'Neill (Boyle): Alexandre Moreno
Mike Starr (Francis, o Barman): Roberto Mattar
Locução: Oziel Monteiro
Outras Vozes:
Anna Rocha, Enzo Dannemann, Felipe Drummond, Flávia Fontenelle, Flávio Back, Georgea Rodrigues, Gutemberg Barros, Lacarv, Luísa Viotti, Mannu Rocha, Mário Cardoso, Matheus Calliano, Nando Sierpe, Oziel Monteiro, Patrícia Garcia, Reinaldo Simões, Rita Lopes, Rodrigo Antas, Rodrigo Oliveira, Thiago Fagundes, Vânia Alexandre.
Fonte: Créditos Telecine