ESTÚDIO:
Audio Corp
MÍDIA:
DVD/ iTunes/ Looke/ TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Jessica Biel (Alice Eckle): Flávia Saddy
Jake Gyllenhaal (Howard Birdwell): Marcelo Garcia
Catherine Keener (Pam Hendrickson): Lina Rossana
James Marsden (Scott): Clécio Souto
Tracy Morgan (Keyshawn): Mauro Ramos
James Brolin (Buck McCoy): Alfredo Martins
Barbara Weetman (Sra. McCoy): Marize Motta
Paul Reubens (Edwin): Duda Ribeiro
Kirstie Alley (Tia Rita): Mônica Rossi
David Ramsey (Bill Harshtone): Jorge Lucas
Kurt Fuller (Pastor Norm): Júlio Chaves
Malinda Williams (Rakeesha): Carol Crespo
Beverly D'Angelo (Helen Eckle): Vânia Alexandre
Steve Boles (Bob Eckle): Hélio Ribeiro
Olivia Crocicchia (Marsha Weber): Érika Menezes
Jenny Gulley (Brenda): Aline Ghezzi
Bill Hader (Dr. Turnstall): Philippe Maia
Darlene Hunt (Dr. Adams): Christiane Monteiro
Bonnie Aarons (Repórter): Vânia Alexandre
Joseph Washington (Âncora): Carlos Gesteira
Raymond L. Brown Jr. (Gerente do Burger Hop): Mário Cardoso
Ronald White (Repórter #2): Mário Cardoso
Scott Malyerck (Congressista): Flávio Back
Simon Hamlin (Repórter): Renan Vidal
Locução: Waldyr Sant'anna
Outras Vozes:
Carlos Gesteira, Christiane Monteiro, Márcio Dondi, Renan Vidal, Thiago Fagundes, Walmir Barbosa.