ESTÚDIO:
Drei Marc
MÍDIA:
TV Paga/ Telecine Play
DIREÇÃO:
José Santana
TRADUÇÃO:
Márcia Otoubo Santos
ELENCO DE DUBLAGEM
Alice Eve (Charlotte Lockton): Evie Saide
Graham McTavish (Bully): José Santana
Jack Davenport (Joshua McCullen): Maurício Berger
Richard O'Brien (Sr. Russell): Carlos Gesteira
Cohen Holloway (Hunter): Francisco Júnior
Mikaela Rüegg (Flamenco): Christiane Monteiro
Stan Walker (Matai): Rafael Schubert
Gillian MacGregor (Heather): Rita Ávila
Stig Eldred (Klaus): André Bellisar
Emily Corcoran (Honey): Marly Ribeiro
Lukas Hinch (David Lockton): Jorge Lucas
Ella Hope-Higginson (Betty): Jéssica Marina
Stephen Lefebvre (Freckles): Paulo Bernardo
Susannah Kenton (Sra. Jones): Amanda Borghetti
Martin Howells (Sr. Jones): André Bellisar
Shay Horay (Gummy): Pedro Azevedo
Janice Gray (Fraulein): Vânia Alexandre
Locução e Placas: José Santana
Outras Vozes:
Antônio Clarêt Diniz, Camila Maia, Lacarv, Márcia Martins, Patrícia Garcia, Pedro Azevedo, Ricardo Rossato, Vinícius Barros, Yuri Calandrino, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos Telecine.