TRABALHOS
Filmes:
Hilary Swank em Menina de Ouro (DVD), P.S. - Eu Te Amo, Dália Negra, Insônia, Sombras do Passado, O Núcleo - Missão ao Centro da Terra (DVD).
Julia Ormond em Lendas da Paixão, Lancelot - O Primeiro Cavaleiro, Amor e Guerra, Fronteira da Liberdade, Sob Controle.
Juliette Binoche em Maria, A Liberdade é Azul, Perdas e Danos, Palavras de Amor, Eu, Meu Irmão e Nossa Namorada.
Liv Tyler em O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel, O Senhor dos Anéis: As Duas Torres, O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei, Casamento em Dose Dupla, Os Estranhos.
Elizabeth Reaser em Crepúsculo, Lua Nova, Eclipse.
Emily Watson em Dragão Vermelho, Miss Potter, Equilibrium.
Hope Davis em As Confissões de Schmidt, A Prova, Número 9.
Maggie Cheung em Police Story 2, Police Story 3, Dragões em Dose Dupla.
Nia Vardalos em Connie & Carla - As Rainhas da Noite (Globo), Eu Odeio o Dia Dos Namorados, Falando Grego.
Nora Miao em O Dragão Chinês, A Fúria do Dragão, O Vôo do Dragão.
Beyoncé Knowles em Austin Powers e o Homem do Membro de Ouro, Obsessiva
Catherine Zeta-Jones em Titanic (1996), Na Crista da Onda.
Christina Ricci em A Família Addams (VHS/ TV Paga), A Família Addams 2 (VHS).
Helena Bonhan-Carter em Doce Vingança, Merlin.
Julliane Moore em O Tigrão (DVD), A Cor de Um Crime.
Kate Hudson em Como Perder um Homem em 10 Dias (DVD), Quase Famosos.
Maggie Gyllenhaal em Totalmente Apaixonados, Coração Louco.
Nicole Kidman em A Pele, Nine.
Radha Mitchell em Jogo Entre Ladrões, O Paraíso é Logo Aqui.
Talisa Soto em Mortal Kombat; Mortal Kombat: A Aniquilação.
Carrie Ann-Moss em Amnésia.
Charlize Theron em Jogo Duro.
Elisabeth Shue em Sonhadora.
Essie Davis em Austrália.
Frances O'Connor em As Mulheres de Adam.
Gabriele Anwar em Perfume de Mulher (TV Paga).
Jennifer Connelly em Traídos pelo Destino.
Joan Cusack em Será que Ele É?.
Justine Waddell em Drácula 2000.
Kate Winslet em Paixão Proibida.
Kristin Scott Thomas em Quatro Casamentos e Um Funeral.
Laura Finney em Kinsey - Vamos Falar de Sexo.
Maura Tierney em Segredos do Poder.
Mia Sara em Timecop - O Guardião do Tempo (Dublagem Original).
Mira Sorvino em Assassinos Substitutos.
Molly Ringwald em Arena de Fogo.
Natalie Imbruglia em Johnny English
Olivia Hussey em Jesus de Nazaré.
Parker Posey em Josie e as Gatinhas.
Penelope Ann Miller em Dois Tiras Infernais.
Rachel Weizs em Um Beijo Roubado.
Rebecca Romijn em Femme Fatalle.
Samantha Bond em 007 - O Amanhã Nunca Morre.
Sarah Jessica Parker em Medidas Extremas.
Sienna Miller em Amor Extremo.
Stockard Channing em Grease - Nos Tempos da Brilhantina (DVD).
Winona Ryder em Drácula de Bram Stoker.
Seriados e Tokusatsus:
Emily Deschanel em Bones; A Lenda de Sleepy Hollow..
Alanna Ubach (Rosie) em O Mundo Beakman.
Callie Thorne (Sheila Keefe) em Esquadrão Resgate.
Eliza Schneider (Liza) em O Mundo Beakman.
Erica Gimpel (Angel Brown) em Profiler.
Holly Marie Combs (Piper Halliwell) em Jovens Bruxas (Charmed).
Junko Takanomaki (Reiko Shiratori) em Kamen Rider Black RX.
Molly Hagan (Sue Singer) em Normal D+.
Torrey Anne Cook (Debbie Pfeiffer - 1ª voz) em Anos Incríveis.
Yuko Hanajima (Sayuri / Patrine) em Patrine.
Desenhos e Animes:
Mônica em Turma da Mônica, Turma da Mônica (2017), Turma da Mônica em Uma Aventura Nova Aventura no Tempo, Turma da Mônica em A Princesa e O Robô, As Novas Aventuras da Turma da Mônica, Turma da Mônica em O Bicho Papão e Outras Histórias, Mônica e a Sereia do Rio, Turma da Mônica e a Estrelinha Mágica, A Rádio do Chico Bento, Turma da Mônica em Quadro a Quadro, Turma da Mônica em Uma Aventura no Tempo, Cine Gibi, Cine Gibi 2, Cine Gibi 3, Cine Gibi 4, Cine Gibi 5, Cine Gibi 6, Cine Gibi 7, Cine Gibi 8, Cine Gibi 9.
Angelica Pickles em Rugrats: Os Anjinhos, Rugrats Crescidos; Rugrats no Jardim de Infância, Rugrats, os Anjinhos: O Filme, Rugrats em Paris: Os Anjinhos; Os Rugrats e os Thornberrys vão Aprontar.
Minnie Mouse em OK Mundongo da Disney, O Point do Mickey, Mickey, Donald e Pateta em Os Três Mosqueteiros, Aconteceu de Novo no Natal do Mickey.
Britney (1ª voz) em Três Espiãs Demais!
Debra Wittman (2ª voz) em Homem-Aranha.
Francois Usada em Digi Charat Nyo.
Geninha em Tico e Teco Os Defensores da Lei (VHS).
Gosalyn Mallard em Darkwing Duck.
Gwendolyn, a Gata em Os Quatro Aventureiros.
Hilda de Polaris em Os Cavaleiros do Zodíaco.
Indira "Indy" Daimonji em Homem-Aranha 3D.
Janine Melnitz em Os Novos Caça-Fantasmas.
Jennifer Walters/ She Hulk (1ª voz) em O Incrível Hulk (Anos 90).
Lucemon em Digimon Frontier.
Maga em Fate/Stay Night.
Mamãe Ida em O Bom Dinossauro
Margareth em Dennis - O Pimentinha (VHS).
Meg em Burst Angel.
Moona em O Mago.
Pedrita Flintstone em Os Flintstones em Yabba-Dabba Doo.
Princesa Kitana em Mortal Kombat: Os Defensores do Reino.
Senhorita Maki em Megaman NT Warrior.
Serena Tsukino/ Sailor Moon em Sailor Moon.
Novelas:
Anabolena Meza (Sara Kali/ Mercedes Mayorga de Aragon) em Zorro: A Espada e A Rosa.
Carolina Mota (Ximena Azpurua) em Maria Celeste.
Scarlet Ortiz (Alma Pérez) em Alma Indomável.
Games:
Scylla em Smite.
Reality Shows:
Nina Garcia em Project Runway.
INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES:
Além de dubladora, é diretora de dublagem. É mãe da também dubladora Letícia Bortoletto.
VÍDEO
Marli declamando um poema
Foto: http://www.taniagaid...01_archive.html