ESTÚDIO:
TV Group
MÍDIA:
TV Paga/ Telecine Play
DIREÇÃO:
Robson Kumode
TRADUÇÃO:
Denise Simonetto
ELENCO DE DUBLAGEM
Steve Lemme (Mac): Alexandre Marconato
Erik Stolhanske (Coelho/ Rabbit): Marcelo Pissardini
Jay Chandrasekhar (Thorny): Marco Antônio Abreu
Paul Soter (Foster): Alfredo Rollo
Kevin Heffernan (Farva): César Marchetti
Brian Cox (Capitão O'Hagan): Carlos Campanile
Marisa Coughlan (Ursula Hanson): Letícia Quinto
Hayes MacArthur (Mountie Podien): Francisco Júnior
Tyler Labine (Mountie Bellefuille): César Emílio
Outras Vozes:
Alessandra Araújo, Camila Castellani, Cassius Romero, Dláigelles Silva, Fábio Azevedo, Fábio de Castro, Fábio Moura, Fernando Peron, Gabriel Ebling, Giovanna Calegaretti, Gustavo Baroli, Gustavo Luiz, Heitor Assali, Márcio Araújo, Márcio Marconato, Nicolas Cruz, Priscilla Concepcion, Renata Vilaça, Roberto Garcia, Sílvio Giraldi, Tatiane Keplmair, Vanderlan Mendes, Walter Cruz, Zeca Rodrigues.
Fonte: Créditos Disney.