Acertando as Contas com o Papai (Getting Even with Dad) - VHS

[Reinaldo]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
VHS

DIREÇÃO:
Angela Bonatti



ELENCO DE DUBLAGEM:

Macaulay Culkin (Timmy Gleason): Sérgio Cantú

Ted Danson (Raymond Ray Gleason): Hércules Franco

Glenne Headly (Detetive Theresa Walsh): Sheila Dorfman

Saul Rubinek (Robert Bobby Drace): Júlio Chaves

Gailard Sartain (Carl): Mauro Ramos

Sam McMurray (Alex): Ricardo Schnetzer

Kathleen Wilhoite (Kitty): Lina Rossana

Dann Florek (Wayne): Leonel Abrantes

Danny James Hunter (Motorista do carro-forte): Paulo Pinheiro

Mary Dilts (Reporter na TV): Célia Guimarães

Hector Elizondo (Tenente Romayko): Alfredo Martins

Ron Canada (Detetive Zinn): Duda Espinoza (1ª cena - 32:52) / Jorge Vasconcellos

Ralph Perduto (Detetive Chapman): Renato Rosenberg

Wil Albert (Docente no aquário): Isaac Schneider

Letreiros: Mário Cardoso

Locutor: Márcio Seixas

Outras vozes:
André Bellisar, Célia Guimarães, Duda Espinoza, Eduardo Dascar, Mário Cardoso, Waldir Fiori.


Fonte: Dublanet, Clube Versão Brasileira, Lionel23.

[Lionel23]

Adições:

Kathleen Wilhoite (Kitty): Lina Rossana

Dann Florek (Wayne): Leonel Abrantes

Danny James Hunter (Motorista do carro-forte): Paulo Pinheiro

Mary Dilts (Reporter na TV): Célia Guimarães

Hector Elizondo (Tenente Romayko): Alfredo Martins

Ron Canada (Zinn): Duda Espinoza (1ª cena - 32:52) / Jorge Vasconcellos

Ralph Perduto (Chapman): Renato Rosenberg

Wil Albert (Docente no aquário): Isaac Schneider

Letreiros: Mário Cardoso

Outras vozes:
André Bellisar, Célia Guimarães, Duda Espinoza, Eduardo Dascar, Mário Cardoso, Waldir Fiori