Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (Gake no Ue no Ponyo)

[Diego Felipeas]

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
Cinema / DVD / Blu-Ray/ TV Paga (Telecine Cult)

DIREÇÃO:
Úrsula Bezerra

TRADUÇÃO:
Marco Aurélio Nunes Gonçalves



ELENCO DE DUBLAGEM

Yuria Nara (Ponyo): Bianca Alencar

Hiroki Doi (Sosuke): Matheus Ferreira

Yuki Amami (Granmamare): Cecília Lemes

Tomoko Yamaguchi (Lisa): Letícia Quinto

Kazushige Nagashima (Koichi): Wendel Bezerra

George Tokoro (Fujimoto): Luiz Antônio Lobue

Kazuko Yoshiyuki (Toki): Gessy Fonseca

Tomoko Naraoka (Yoshie): Isaura Gomes

Akiko Takeguchi (Noriko): Zayra Zordan

Tokie Hidari (Koyo): Arlete Montenegro

Emi Hiraoka (Kumiko): Flora Paulita

Nozomi Ohashi (Karen): Giulia de Brito

Shin'ichi Hatori (Apresentador de TV): Marco Antônio Abreu

Não Creditado (Jovem Pai): Wendel Bezerra

Rumi Hiiragi (Jovem Mãe): Raquel Marinho

Locutor: Marco Antônio Abreu

Outras Vozes:
Adriana Pissardini, César Marchetti, Fadulli Costa, Fernanda Bullara, Ivo Roberto, Marcelo Campos, Marco Antônio Abreu, Marli Bortoletto, Rosa Maria Baroli e Wellington Lima.


Fonte: Crédito Playarte, Ryu, Akuma

[Ryu]

Yuria Nara (Ponyo): Bianca Alencar

Hiroki Doi (Sosuke): Matheus Ferreira

Yuki Amami (Granmamare): Cecília Lemes

Tomoko Yamaguchi (Lisa): Letícia Quinto

Kazushige Nagashima (Koichi): Wendel Bezerra

George Tokoro (Fujimoto): Luiz Antônio Lobue

Kazuko Yoshiyuki (Toki): Gessy Fonseca

Tomoko Naraoka (Yoshie): Isaura Gomes

Akiko Takeguchi (Noriko): Zayra Zordan

Tokie Hidari (Koyo): Arlete Montenegro

Emi Hiraoka (Kumiko): Flora Paulita

Nozomi Ohashi (Karen): Giulia de Brito

Shin'ichi Hatori (Apresentador de TV): Marco Antônio Abreu

Não Creditado (Jovem Pai): Wendel Bezerra

Não Creditado (Jovem Mãe): Raquel Marinho

Locutor: Marco Antônio Abreu

[Akuma]

Não Creditado (Jovem Mãe): Raquel Marinho

Rumi Hiiragi (Jovem Mãe): Raquel Marinho