ESTÚDIO:
Wood Vídeo
MÍDIA:
DVD / TV Paga (Rede Telecine)
DIREÇÃO:
Bruno Marçal
TRADUÇÃO:
Bruno Matos
ELENCO DE DUBLAGEM:
Alain Chabat (Papai Noel): Mauro Ramos
Golshifteh Farahani (Amélie): Priscilla Concepcion
Pio Marmaï (Thomas): Douglas Guedes
Audrey Tautou (Wanda Noel): Mabel Cezar
David Marsais (Inspetor Olivier Le Guennec): Dláigelles Silva
Johann Dionnet (Jay): Cassiano Ávila
Tara Lugassy (Maëlle): Marina Santana
Simon Aouizerate (Mathis): João Vitor Mafra
Locução e Placas: Tony Astassiê
Outras Vozes:
Alex Minei, Daniel Figueira, Douglas Monteiro, Luiz Carlos de Moraes, Mana Muniz, Monalisa Capella, Pedro Alcântara, Rebeca Zadra, Ricardo Campos, Selma Campanile, Thayná Marçal, Thiago Zambrano.
Fonte: Créditos Califórnia Filmes