ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / DVD / TV Paga / Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ewan McGregor (Valiant): Marcelo Garcia
Ricky Gervais (Bugsy): Mauro Ramos
Pip Torrens (Pomposo): Marco Antônio Costa
Olivia Williams (Victoria): Miriam Ficher
Brian Lonsdale (Penado): Peterson Adriano
Tim Curry (Barão Von Falcon): Luiz Carlos Persy
Rik Mayall (Chucrute): Márcio Simões
Michael Schlingmann (Subjacente): Sérgio Stern
John Hurt (Felix): Waldir Fiori
Hugh Laurie (Comandante Audaz): Márcio Seixas
John Cleese (Mercury): Júlio Chaves
Jim Broadbent (Sargento Monty): Hamilton Ricardo
Sharon Horgan (Charles de Gata): Marisa Leal
Buckley Collum (Rollo): Alexandre Moreno
Sean Samuels (Jacques): Isaac Schneider
Locução : Luiz Feier Motta
Outras vozes:
Eduardo Borgerth, Mabel Cezar, Marcelo Sandryni, Maurício Berger, entre outros
Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=NYC5yktFmNs