ESTÚDIO:
Marshmallow
MÍDIA:
TV Paga (Rede Telecine / Studio Canal)
DIREÇÃO:
Miriam Lins
TRADUÇÃO:
Chrystianne Rochat
ELENCO DE DUBLAGEM
Jean Dujardin (Capitão Charles-Grégoire Neuville): Tatá Guarnieri
Mélanie Laurent (Elisabeth Beaugrand): Fernanda Keller
Noémie Merlant (Pauline): Teca Pinkovai
Christophe Montenez (Nicolas): Fabrício Rinaldi
Evelyne Buyle (Sra. Beaugrand): Arlete Montenegro
Christian Bujeau (Sr. Beaugrand): Paulo Ivo
Féodor Atkine (General Mortier-Duplessis): Carlos Seidl
Fabienne Galula (Eugénie): Rosely Gonçalves
Virgil Canteloup (Julien): Ana Maria Morais
Laurent Bateau (Sr. Dunoyer): Wilken Mazzei
Sophie Nicolas (Sra. Loiseau): Ana Maria Morais
Nicolas Guillot (Testemunha de Neuville): Alexandre Soares
Outras Vozes:
Alexandre Soares, Ana Maria Morais, Carlos Seidl, Dláigelles Silva, Douglas Monteiro, Gilmar Lourenço, Irineu Panachão, Miriam Lins, Regina Remencius, Rosely Gonçalves, Wilken Mazzei.
Fonte: Créditos Telecine