ESTÚDIO:
Grupo Macias
MÍDIA:
Paramount+ / Amazon Prime Vídeo / TV Paga (Paramount Channel)
DIREÇÃO:
Douglas Guedes (1ª Temporada) / Priscila Ferreira/ Karen Ramalho (3ª Temporada)
TRADUÇÃO:
Leo Maceno
Elenco Principal
Kevin Costner (John Dutton): Garcia Júnior
Luke Grimes (Kayce Dutton): Henrique Canales
Kelly Reilly (Beth Dutton): Fernanda Keller
Wes Bentley (Jamie Dutton): Márcio Araújo
Cole Hauser (Rip Wheeler): Marco Antônio Abreu
Kelsey Asbille (Monica Dutton): Michelle Zampieri
Jefferson White (Jimmy): André Sauer
Gil Birmingham (Thomas): Mauro Ramos
Denim Richards (Colby): Raul Rosa
Forrie J. Smith (Lloyd): Tatá Guarnieri
Ian Bohen (Ryan): Glauco Marques
Brecken Merrill (Tate Dutton): Vii Zedek
Danny Huston (Dan Jenkins): Luiz Antônio Lobue (1ª-2ª Temporadas)
Elenco Secundário:
Wendy Moniz-Grillo (Governadora Lynelle Perry): Adriana Pissardini (1ª voz) / Mara Lidia Manetti (2ª voz)
Josh Holloway (Roarke): Cassiano Ávila (3ª-)
Jennifer Landon (Teeter): Karen Ramalho (3ª-)
Participações - 1ª Temporada
David Cleveland Brown (Jason): Caio Guarnieri
Hugh Dillon (Xerife Donnie Haskell): Fábio Moura
Katherine Cunningham (Christina): Maira Paris
Michaela Conlin (Sarah Nguyen): Márcia Regina
Rudy Ramos (Felix Long): Walter Cruz
Ryan Bingham (Walker): Nestor Chiesse
Timothy Carhart (A.G. Stewart): Mauro Gasperini
Participações - 3ª Temporada:
Eden Brolin (Mia): Priscila Ferreira
Hassie Harrison (Laramie): Carol Valença
Karen Pittman (Willa Hayes): Alessandra Merz
Q'orianka Kilcher (Angela Blue Thunder): Melissa Lucena
Placas: Júlio Franco
Fonte: Créditos Paramount+