Apple TV+

[tatto1]

Nova série da Apple com a Rosie Byrne - Physical com a Adriana Torres protagonizando . possivelmente na Delart.
Tem tb Leonardo Martins, Bruna Laynes, Flavia Saddy, Carla Pompilio.

[Tommy Wimmer]

Nova série da Apple com a Rosie Byrne - Physical com a Adriana Torres protagonizando . possivelmente na Delart.
Tem tb Leonardo Martins, Bruna Laynes, Flavia Saddy, Carla Pompilio.

A dublagem foi dirigida pelo Hércules Franco. Também tem a Regina Maria Maia, Yuri Tupper e Nando Sierpe.

[humprey34]

A nova comédia musical Schimigadoon! já está com seu teaser dublado na plataforma com as vozes de Duda Ribeiro e Evie Saide no casal protagonista.

A exemplo dos musicais da Disney aparentemente todas as músicas serão dubladas mas não sei se seguirão com a mesma voz na versão falada e cantada. Imaginei que poderiam já que a Jane Krakowski não foi dublada pela Priscila Amorim, por exemplo, e a Kristin Chenoweth está sendo dublada pela Telma da Costa, que é cantora profissional.

[SuperBomber3000]

A nova comédia musical Schimigadoon! já está com seu teaser dublado na plataforma com as vozes de Duda Ribeiro e Evie Saide no casal protagonista.

A exemplo dos musicais da Disney aparentemente todas as músicas serão dubladas mas não sei se seguirão com a mesma voz na versão falada e cantada. Imaginei que poderiam já que a Jane Krakowski não foi dublada pela Priscila Amorim, por exemplo, e a Kristin Chenoweth está sendo dublada pela Telma da Costa, que é cantora profissional.

Presumo que tenha sido dublado na Delart também.

[humprey34]

Presumo que tenha sido dublado na Delart também.

Como tudo da Apple TV

[Alisson2]

Dorama coreano Pachinko foi lançado na plataforma no dia 25. Aparentemente foi pra Delart.

[Raposita]

Em relação às produções de Peanuts/Snoopy: quantas foram redubladas pra Apple TV?

[GabrielSa]

Tinha aquela conversa que a Apple tinha redublado Rocky 4 (ou pra lançar em streaming ou pra aluguel mesmo) essa informação procede?

[Carlit007]

Tinha aquela conversa que a Apple tinha redublado Rocky 4 (ou pra lançar em streaming ou pra aluguel mesmo) essa informação procede?

lembro que postaram no twitter em 2016 ou 2017 um print dos créditos de dublagem do itunes da redublagem do rocky 4 era uma redublagem paulista até lembro o nome dos dubladores, mas acho que o filme ficou pouco tempo lá e a redublagem se perdeu já que não apareceu em nenhum outro lugar e sem contar que tem muito filme de lá que ninguém assite por essa questão do aluguel.

[GabrielSa]

lembro que postaram no twitter em 2016 ou 2017 um print dos créditos de dublagem do itunes da redublagem do rocky 4 era uma redublagem paulista até lembro o nome dos dubladores, mas acho que o filme ficou pouco tempo lá e a redublagem se perdeu já que não apareceu em nenhum outro lugar e sem contar que tem muito filme de lá que ninguém assite por essa questão do aluguel.

Cê lembra quem fez o Rocky? Sabe se ainda tá disponível?